Skip to content

Open nowPosted 43 hours ago

[42dot Vietnam] Technical Interpreter & Translator (한-베)

42dot109 open roles

Where
Ho Chi Minh, Vietnam
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Your applicationOpen now[42dot Vietnam] Technical Interpreter & Translator (한-베)42dot · Ho Chi Minh, Vietnam
  1. YouYes, apply to this one.

  2. CV RocketCV written for this posting.

  3. 25 readersRecruiter, hiring manager, skeptic. Round after round.

  4. CV RocketApplied on 42dot's own form.

The reply lands in your private mailbox

3×more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

The clock on this job

Early applications get read.

14.0% of postings close within 7 days. Measured by our own scanner across the market. 42dot postings stay open a median of 33 days.

Share of postings closed within
  1. 2.3%1 day
  2. 4.7%3 days
  3. 14.0%7 days
  4. 22.5%14 days
  5. 38.3%30 days
  6. 59.0%60 days
This job: posted 43 hours ago

42dot median: 33 days open

The posting

ABOUT THE TEAM & MISSION

42dot Vietnam은 한국 본사(42dot HQ)와 협력하여 차량 소프트웨어의 테스트, 검증 및 품질 개선을 수행하는 QA Hub입니다. 본 포지션은 42dot Vietnam 법인장 직속으로, 한국 본사와 베트남 현지 엔지니어 간 기술 커뮤니케이션을 지원합니다. 기술 회의 통역과 문서 번역을 통해 양국 조직 간 정보와 요구사항이 정확하게 전달되고, 효과적인 협업이 이루어질 수 있도록 돕습니다.

RESPONSIBILITIES

- 한국 본사와 베트남 현지 조직 간 업무 지시, 피드백 및 주요 현안에 대한 커뮤니케이션 지원

- 한국 본사와 베트남 현지 조직 간 기술 회의 통역, 회의록 작성 및 후속 조치 현황 관리

- 차량 소프트웨어 관련 기술 문서(검증 계획서, 테스트 사양서, 테스트 케이스, 결함 리포트 등) 번역

- 한국 본사 방문 및 양국 조직 간 교류 시 현장 통역 지원

- 한국어–베트남어 기술 용어집 구축 및 관리

QUALIFICATIONS

- 한국어(TOPIK 4급 이상 또는 이에 준하는 수준) 및 베트남어(원어민 수준) 커뮤니케이션 역량을 보유하신 분

- IT 및 차량 소프트웨어 등 기술 분야에 관심이 있고 새로운 지식을 배우는 데 적극적이신 분 (신입 가능)

- MS Office(Word, Excel, PowerPoint) 등 기본 문서 작성 도구를 활용할 수 있는 분

- 베트남 내 합법적인 취업 자격을 보유하신 분

PREFERRED QUALIFICATIONS

- 한국어학·한국학 관련 전공자 또는 한국 유학·근무 경험이 있으신 분

- IT 및 기술 분야의 통역·번역 경험이 있으신 분 또는 기술 통역 관련 교육을 이수하신 분

- 일상적인 영어 커뮤니케이션이 가능하신 분

INTERVIEW PROCESS

1. 서류 전형

2. 1차 면접 (현장 과제 포함)

3. 2차 면접

4. 처우 협의·입사

ADDITIONAL INFORMATION

- 12개월 계약직 포지션이며, 평가에 따라 정규직으로 전환될 수 있습니다.

- 전형 절차는 일정 및 진행 상황에 따라 일부 변경될 수 있으며, 각 전형 결과는 등록하신 이메일로 개별 안내드립니다.

- 지원서 제출 시 가족관계, 혼인 여부, 연봉, 사진, 신체조건, 출신 지역 등 관련 법상 요구 금지된 정보는 제외 부탁드립니다.

- 지원서 접수 중 오류가 발생하거나 기타 문의 사항이 있을 경우, [email protected]로 문의해 주시기 바랍니다.

- 국가보훈대상자 및 취업보호 대상자는 관계법령에 따라 우대합니다.

- 장애인 고용 촉진 및 직업재활법에 따라 장애인 등록증 소지자를 우대합니다.

- 42dot은 의뢰하지 않은 서치펌의 이력서를 받지 않으며, 요청하지 않은 이력서에 대해 수수료를 지불하지 않습니다.

- 지원서 내용 중 허위 사실이 발견될 경우, 입사가 취소될 수 있습니다.

- 인터뷰 프로세스 종료 후 지원자의 동의하에 평판조회가 진행될 수 있습니다.

From $25, paid onceGet the CV for this job

What happens when you press

One press. We do the rest.

  1. A CV for this posting

    Written against 42dot's own wording, from every piece of relevant proof in your profile.

  2. 25 readers review it

    Recruiter, hiring manager, skeptic and more read every draft, round after round. You get the best round.

    The review screen in CV Rocket: how each CV was read, round by round.
  3. We apply on 42dot's form

    Our application engine gets through the hardest forms there are. Where a question needs you, AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

    An application in CV Rocket: every answer filled in on the employer's form.
  4. Every reply, sorted

    42dot's answer lands in your private mailbox, and we classify it on arrival: interview, question, rejection.

    The CV Rocket inbox: each employer reply classified as an interview, an action or a rejection.
  5. Reply with AI

    AI helps you write the email, checks it and sends it. We show you whether the recruiter read it.

  6. The interview in your calendar

    Full integration with your calendar. The invitation goes straight in.

    An interview invitation in the CV Rocket inbox, added to the candidate's calendar.
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Why it works

3×

more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

ChatGPT writes a CV and never learns what happened to it. We see every reply. For each CV we know:

  • How it was written, and how the review scored it
  • When we applied, and how long after the posting went up
  • Which posting, which company, which city
  • Who got the interview, and who heard nothing

That is how we know which CVs get called.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

The numbers game

More applications. More interviews.

Every application goes out with its own CV, written for that posting and paid once. Send enough of them and the law of large numbers finds you the job.

By hand5–10
With CV Rocket100
applications a day

Nearby

Live postings like this one

Same employer first, then the same role elsewhere.

Before you press

Straight answers

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

What if my background isn't good enough?

We make the most of the background you have. The CV uses every piece of relevant proof your profile holds, and one of the 25 readers reads your whole profile and flags what the CV left out.

Do you really apply for me?

Yes, on the employer's own form, the hardest ones included. Where a question needs you, you answer it right there and AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

Is it a subscription?

No. You pay once per CV, from $25. Every application goes out with its own CV, written for that posting.

One job. One CV.
Paid once.

Pick the posting you want. We write for it, apply for you and catch the reply.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.