Skip to content

Open nowPosted 172 days ago

Technical Team Lead

Arabic.AI

Where
Amman, Amman Governorate, Jordan
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Your applicationOpen nowTechnical Team LeadArabic.AI · Amman, Amman Governorate, Jordan
  1. YouYes, apply to this one.

  2. CV RocketCV written for this posting.

  3. 25 readersRecruiter, hiring manager, skeptic. Round after round.

  4. CV RocketApplied on Arabic.AI's own form.

The reply lands in your private mailbox

3×more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

The clock on this job

Early applications get read.

12.1% of postings close within 7 days. Measured by our own scanner across the market.

Share of postings closed within
  1. 2.1%1 day
  2. 4.5%3 days
  3. 12.1%7 days
  4. 19.1%14 days
  5. 35.6%30 days
  6. 52.7%60 days
This job: posted 172 days ago

The posting

Job Purpose

As the Team Lead at Tarjama&, you will be responsible for leading a technical team in the design, development, and delivery of high-quality technology solutions aligned with Tarjama’s strategic goals. This role ensures the successful execution of engineering tasks, enforces development best practices, and acts as a hands-on contributor while also coordinating with cross-functional teams. The Team Lead mentors team members and ensures the timely delivery of projects. They also translate technical direction into day-to-day implementation.

Duties & Responsibilities

Technical Leadership & Execution Oversight

  • Oversee daily development activities, ensuring alignment with coding standards, architecture guidelines, and delivery timelines.
  • Guide system design and architecture discussions, providing hands-on technical input where needed.
  • Support engineers in problem-solving, debugging, and performance optimization, acting as a key technical escalation point.
  • Review and approve key code components, ensuring quality, scalability, and maintainability.

Team Management & Mentorship

  • Lead, coach, and develop a team of engineers with varying levels of experience.
  • Conduct regular 1:1s, performance check-ins, and technical feedback sessions to ensure growth and accountability.
  • Facilitate onboarding and continuous technical upskilling of team members.
  • Foster a culture of knowledge sharing, collaboration, and continuous improvement.

Collaboration & Cross-functional Alignment

  • Work closely with Product, QA, DevOps, and Design teams to ensure shared understanding of project goals and priorities.
  • Help translate product requirements into actionable development plans and ensure clear task delegation.
  • Act as a liaison between the development team and technology leadership, providing visibility into progress, risks, and resource needs.

Code Quality, Documentation & Standards

  • Enforce best practices in coding, documentation, testing, and deployment.
  • Promote peer code reviews, unit testing, and automation to ensure reliability and consistency.
  • Ensure comprehensive documentation is maintained for all critical systems and architectural decisions.
  • Support continuous improvement of internal development workflows and tools.

System Support & Deployment Coordination

  • Collaborate with DevOps and infrastructure teams to ensure system performance, CI/CD readiness, and release reliability.
  • Monitor deployment readiness and troubleshoot issues during staging and production releases.
  • Participate in the evaluation and adoption of new technologies and frameworks that align with business needs.

Education, Experience & Qualifications

  • Bachelor’s degree in Computer Science, Software Engineering, or a related field.
  • 8+ years of hands-on software development experience with at least 2 years in a technical leadership or team lead role.
  • Strong experience with Node.js, Python is a plus.
  • Proficiency in designing and reviewing scalable architectures using microservices and RESTful APIs.
  • Experience working with relational and non-relational databases (e.g., MySQL, PostgreSQL, MongoDB, Redis).
  • Solid experience in Agile/Scrum environments and sprint management.
  • Proficient in English language.

Behavioral Competencies

  • Communication
  • Decision Making
  • Stakeholder Management
  • Team Building & Management
  • Conflict Management
  • Results Orientation
  • Influencing Others

Technical Competencies

  • Backend Development (Node.js, Python is a plus)
  • Microservices & System Architecture
  • RESTful API Design & Integration
  • Code Review & Quality Standards
  • Cloud Infrastructure (AWS, Azure)
  • CI/CD & DevOps Collaboration
  • Database Design & Optimization
  • Performance Monitoring & Debugging
  • Documentation & Technical Writing
  • Agile Development Practices
From $25, paid onceGet the CV for this job

What happens when you press

One press. We do the rest.

  1. A CV for this posting

    Written against Arabic.AI's own wording, from every piece of relevant proof in your profile.

  2. 25 readers review it

    Recruiter, hiring manager, skeptic and more read every draft, round after round. You get the best round.

    The review screen in CV Rocket: how each CV was read, round by round.
  3. We apply on Arabic.AI's form

    Our application engine gets through the hardest forms there are. Where a question needs you, AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

    An application in CV Rocket: every answer filled in on the employer's form.
  4. Every reply, sorted

    Arabic.AI's answer lands in your private mailbox, and we classify it on arrival: interview, question, rejection.

    The CV Rocket inbox: each employer reply classified as an interview, an action or a rejection.
  5. Reply with AI

    AI helps you write the email, checks it and sends it. We show you whether the recruiter read it.

  6. The interview in your calendar

    Full integration with your calendar. The invitation goes straight in.

    An interview invitation in the CV Rocket inbox, added to the candidate's calendar.
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Why it works

3×

more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

ChatGPT writes a CV and never learns what happened to it. We see every reply. For each CV we know:

  • How it was written, and how the review scored it
  • When we applied, and how long after the posting went up
  • Which posting, which company, which city
  • Who got the interview, and who heard nothing

That is how we know which CVs get called.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

The numbers game

More applications. More interviews.

Every application goes out with its own CV, written for that posting and paid once. Send enough of them and the law of large numbers finds you the job.

By hand5–10
With CV Rocket100
applications a day

Nearby

Live postings like this one

Same employer first, then the same role elsewhere.

Before you press

Straight answers

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

What if my background isn't good enough?

We make the most of the background you have. The CV uses every piece of relevant proof your profile holds, and one of the 25 readers reads your whole profile and flags what the CV left out.

Do you really apply for me?

Yes, on the employer's own form, the hardest ones included. Where a question needs you, you answer it right there and AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

Is it a subscription?

No. You pay once per CV, from $25. Every application goes out with its own CV, written for that posting.

One job. One CV.
Paid once.

Pick the posting you want. We write for it, apply for you and catch the reply.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.