The posting
- weryfikowanie kompletności dokumentacji i zgodności wniosków z wymaganiami wynikającymi z przepisów prawa krajowego, prawa Unii Europejskiej, umów międzynarodowych oraz wymogów państwa wezwanego; - przygotowywanie projektów korespondencji służącej koordynowaniu i monitorowaniu realizacji wniosków o pomoc prawną, postępowań ekstradycyjnych i innych spraw prowadzonych w obrocie międzynarodowym; - przygotowywanie materiałów dotyczących tworzenia i funkcjonowania wspólnych zespołów śledczych, w tym projektów porozumień i zestawień roboczych; - opracowywanie materiałów, sprawozdań, raportów i projektów odpowiedzi na potrzeby współpracy z organami Unii Europejskiej i Rady Europy, Eurojustem, Prokuraturą Europejską, OLAF, Europejską Siecią Sądową (EJN), przedstawicielstwami dyplomatycznymi, organami państw obcych i organizacjami międzynarodowymi; - zapoznawania się z orzecznictwem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej i Europejskiego Trybunału Praw Człowieka oraz stanowisk doktryny w zakresie współpracy międzynarodowej w sprawach karnych; - udział w przygotowywaniu opinii o projektach aktów prawnych oraz ocen zgodności prawa polskiego z prawem Unii Europejskiej i międzynarodowymi zobowiązaniami Rzeczypospolitej Polskiej; - przygotowywanie projektów porozumień dotyczących współpracy Prokuratora Generalnego z centralnymi organami prokuratur państw obcych;
wykształcenie - prawnicze wyższe (w tym licencjat) zawód - Asystent prawny język obcy - polski, w mowie: C2 - biegły, w piśmie: C2 - biegły język obcy - angielski, w mowie: B1 - średnio zaawansowany, w piśmie: B1 - średnio zaawansowany umiejetności - Pakiet MS Office - co najmniej 3-letnie doświadczenie zawodowe w jednostce sektora finansów publicznych; - posiadanie pełnej zdolności do czynności prawnych; - niekaralność za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe; - przeciwko kandydatowi nie może być prowadzone postępowanie o przestępstwo ścigane z oskarżenia publicznego lub przestępstwo skarbowe; - znajomość prawa karnego materialnego i procesowego oraz przepisów dotyczących międzynarodowej współpracy w sprawach karnych, w szczególności pomocy prawnej, ekstradycji, Europejskiego Nakazu Aresztowania, Europejskiego Nakazu Dochodzeniowego i wspólnych zespołów śledczych; - znajomość ustawy Prawo o prokuraturze oraz Regulaminu wewnętrznego urzędowania powszechnych jednostek organizacyjnych prokuratury, w szczególności zadań Biura Współpracy Międzynarodowej określonych w § 17; - podstawowa znajomość systemu instytucjonalnego Unii Europejskiej oraz roli Eurojustu, Prokuratury Europejskiej, OLAF, Europejskiej Sieci Sądowej, Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej i Europejskiego Trybunału Praw Człowieka; - umiejętność analizy przepisów, orzecznictwa i obszernych materiałów oraz zwięzłego, jasnego i poprawnego formułowania wypowiedzi w języku polskim; - bardzo dobra organizacja pracy, dokładność, terminowość, umiejętność pracy pod presją czasu i współpracy w zespole; - znajomość języka angielskiego na poziomie umożliwiającym analizę dokumentów prawnych i przygotowywanie korespondencji służbowej (min. B1); - biegła obsługa pakietu MS Office oraz systemów informacji prawnej.
Wymagania dodatkowe: - ukończona albo odbywana aplikacja prokuratorska, sędziowska, radcowska lub adwokacka; - doświadczenie w prokuraturze, sądzie, administracji publicznej lub instytucji zajmującej się współpracą międzynarodową; - praktyczna znajomość instrumentów wzajemnego uznawania orzeczeń w Unii Europejskiej i umów międzynarodowych dotyczących współpracy w sprawach karnych; - znajomość drugiego języka obcego; - doświadczenie w przygotowywaniu analiz prawnych, opinii, raportów lub projektów aktów prawnych; - umiejętność pracy z dokumentami w języku angielskim oraz porównywania rozwiązań prawa krajowego i obcego.
Wymagane dokumenty i oświadczenia: - list motywacyjny oraz informacje, o których mowa w art. 221 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy, tj. imię (imiona), nazwisko, data urodzenia, dane kontaktowe (wskazane przez osobę ubiegającą się o zatrudnienie), wykształcenie, kwalifikacje zawodowe, przebieg dotychczasowego zatrudnienia; - oświadczenie kandydata o posiadaniu pełnej zdolności do czynności prawnych; - oświadczenie kandydata, że nie był karany za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe; - oświadczenie kandydata, że przeciwko niemu nie jest prowadzone postępowanie o przestępstwo ścigane z oskarżenia publicznego lub przestępstwo skarbowe; - oświadczenie o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych zawartych w przekazanych dokumentach; - oświadczenie o zapoznaniu się z klauzulą informacyjną; - kopie dokumentów potwierdzających wykształcenie; - kopie dokumentów potwierdzających spełnienie wymagań niezbędnych w zakresie doświadczenia zawodowego (świadectwa pracy, opisy stanowisk, zakresy czynności, zaświadczenia i inne dokumenty potwierdzające wymagany w ogłoszeniu okres i obszar doświadczenia zawodowego); - kopie dokumentów potwierdzających znajomość języka angielskiego na wymaganym poziomie; - kopie dokumentów lub oświadczenie kandydata potwierdzające umiejętność obsługi komputera w wymaganym zakresie.
Kopie innych dokumentów i oświadczenia: - kopia dokumentu potwierdzającego niepełnosprawność w przypadku kandydatów, zamierzających skorzystać z pierwszeństwa w zatrudnieniu w przypadku, gdy znajdą się w gronie najlepszych kandydatów.
Wzory oświadczeń oraz kwestionariusz osobowy dla osób ubiegających się o zatrudnienie dostępne do pobrania ze strony internetowej Prokuratury Krajowej.
Dokumenty należy przesłać drogą pocztową (lub złożyć bezpośrednio w Kancelarii w Prokuraturze Krajowej) w terminie do dnia 21 października 2026 r. na adres: Prokuratura Krajowa, Biuro Kadr, ul. Postępu 3, 02-676 Warszawa, z podaniem na kopercie: "konkurs sygn. 1001-9.1111.11.2026 na staż urzędniczy na stanowisko referenta prawnego (k/m) w Biurze Współpracy Międzynarodowej w Prokuraturze Krajowej"
Inne informacje: - Oferty doręczone lub przesłane po terminie określonym w niniejszym ogłoszeniu nie będą rozpatrywane (decyduje data doręczenia lub data stempla pocztowego, w przypadku nadania dokumentów pocztą). - Oferty odrzucone zostaną zniszczone komisyjnie. - Kandydaci zakwalifikowani do kolejnego etapu konkursu zostaną zawiadomieni o terminie i miejscu jego przeprowadzenia poprzez umieszczenie informacji na stronie internetowej Prokuratury Krajowej. - Dodatkowe informacje można uzyskać pod numerem telefonu - (22) 12 51 900.
Informacja dla sygnalistów: Procedura dokonywania zgłoszeń naruszeń prawa i podejmowania działań następczych (procedura zgłoszeń wewnętrznych) oraz informacje dotyczące sposobu i trybu zgłaszania nieprawidłowości przez sygnalistów dostępne są na stronie internetowej Prokuratury Krajowej pod adresem https://www.gov.pl/web/po-warszawa/informacje-dla-sygnalistow.
Klauzula informacyjna: W związku z treścią art. 13 ust. 1 i ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1 ze zm.), zwanego dalej RODO, Prokuratura Krajowa informuje, że: 1. Administratorem, w rozumieniu art. 4 pkt 7 RODO, danych osobowych jest Prokuratura Krajowa z siedzibą przy ul. Postępu 3, 02 676 Warszawa tel. 22 12 51 471, e mail. [email protected]. 2. Inspektorem ochrony danych jest Łukasz Boryczka e mail. [email protected]. 3. Dane osobowe przetwarzane są w celu realizacji zadań administratora związanych z naborem na wolne stanowisko. 4. Podstawę prawną przetwarzania danych stanowią przepisy art. 6 ust. 1 lit. c, art. 9 ust. 2 lit. b, art. 9 ust. 2 lit. f i art. 10 RODO w zw. z przepisami ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy, ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. Prawo o prokuraturze, ustawy z dnia 18 grudnia 1998 r. o pracownikach sądów i prokuratury oraz rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 marca 2017 r. w sprawie stanowisk i szczegółowych zasad wynagradzania urzędników i innych pracowników sądów i prokuratury oraz odbywania stażu urzędniczego lub zgoda osoby, której dane dotyczą art. 6 ust. 1 lit. a RODO, a w przypadku zawarcia w dokumentach danych, o których mowa w art. 9 ust. 1 RODO w zakresie niewynikającym z przepisów prawa wyraźna zgoda na ich przetwarzanie, o której mowa w art. 9 ust. 2 lit. a RODO. 5. Dane osobowe mogą być udostępniane podmiotom uprawnionym do ich otrzymywania na podstawie przepisów prawa lub umowy. 6. Dane osobowe są przechowywane przez okres nie dłuższy niż jest to niezbędne do realizacji celów, w których są przetwarzane, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa. 7. Osobie, której dane są przetwarzane przysługuje prawo: 1) dostępu do treści swoich danych osobowych, żądania ich sprostowania lub usunięcia, na zasadach określonych w art. 15 17 RODO; 2) ograniczenia przetwarzania danych, w przypadkach określonych w art. 18 RODO; 3) przenoszenia danych, na zasadach określonych w art. 20 RODO tj. do otrzymania przez osobę, której dane dotyczą od administratora danych osobowych jej dotyczących, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego; 4) cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem; 5) wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. 8. W celu skorzystania z praw, o których mowa w pkt 7 ppkt 1 4 należy skontaktować się z administratorem lub inspektorem ochrony danych, korzystając ze wskazanych wyżej danych kontaktowych. 9. Podanie danych osobowych w zakresie wynikającym z art. 221 § 1 i 4 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy w zw. z art. 2 oraz art. 4 ust. 4 ustawy z dnia 18 grudnia 1998 r. o pracownikach sądów i prokuratury, rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 marca 2017 r. w sprawie stanowisk i szczegółowych zasad wynagradzania urzędników i innych pracowników sądów i prokuratury oraz odbywania stażu urzędniczego jest obowiązkowe, aby uczestniczyć w naborze, podanie danych w zakresie szerszym jest dobrowolne i wymaga wyrażenia zgody na ich przetwarzanie.
Stosownie do art. 2 pkt 7 ustawy z dnia 18 grudnia 1998 r. o pracownikach sądów i prokuratury (Dz. U. z 2025 r., poz. 1332) urzędnikiem może zostać osoba, która odbyła staż urzędniczy w sądzie lub prokuraturze. Na podstawie art. 3 ust. 3 ww. ustawy od obowiązku odbycia stażu urzędniczego zwolnione są osoby, które ukończyły aplikację sędziowską lub prokuratorską. Właściwy prokurator może zwolnić z obowiązku odbycia stażu urzędniczego lub jego części osobę, wybraną w drodze konkursu, która wykaże się wymaganym programem stażu urzędniczego wiedzą teoretyczną, w szczególności znajomością organizacji i funkcjonowania prokuratury, umiejętnością stosowania tej wiedzy w praktyce oraz znajomością metod i technik pracy biurowej (art. 3 a ust. 2 ww. ustawy).
W miesiącu poprzedzającym datę upublicznienia ogłoszenia wskaźnik zatrudnienia osób niepełnosprawnych w Prokuraturze Krajowej, w rozumieniu przepisów o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych, był niższy niż 6%. staż pracy ogółem - lata: 3
