Skip to content

Open nowPosted 156 days ago

Video editor (Subtitler)

Digital Nest214 open roles

Where
Hyderabad, Telangana, India
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Your applicationOpen nowVideo editor (Subtitler)Digital Nest · Hyderabad, Telangana, India
  1. YouYes, apply to this one.

  2. CV RocketCV written for this posting.

  3. 25 readersRecruiter, hiring manager, skeptic. Round after round.

  4. CV RocketApplied on Digital Nest's own form.

The reply lands in your private mailbox

3×more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

The clock on this job

Early applications get read.

12.1% of postings close within 7 days. Measured by our own scanner across the market.

Share of postings closed within
  1. 2.1%1 day
  2. 4.5%3 days
  3. 12.1%7 days
  4. 19.1%14 days
  5. 35.6%30 days
  6. 52.7%60 days
This job: posted 156 days ago

The posting

Summary: We are seeking a detail-oriented Subtitler / Transcriptionist to join our dynamic team at ESk TECHNOVA SOFTECH, contributing to high-quality digital media content. This role is critical in ensuring accurate, timely, and culturally appropriate subtitles and transcriptions for multimedia projects across Telugu, Hindi, and English. The ideal candidate will play a key role in enhancing content accessibility and viewer engagement. This is a great opportunity for both freshers and experienced professionals to grow within a fast-paced, creative environment. Responsibilities: Accurately transcribe audio and video content into written format Create synchronized subtitles in Telugu, Hindi, and English Maintain consistency in tone, grammar, and punctuation across all deliverables Ensure adherence to formatting standards and project-specific guidelines Collaborate with team leads to resolve content or timing discrepancies Utilize subtitle and language tools efficiently to enhance productivity Requirements Requirements: Minimum typing speed of 35 WPM Proficiency in reading, writing, and understanding Telugu, Hindi, and English Familiarity with subtitle creation tools (e.g., Aegisub, Subtitle Edit) is an added advantage Open to freshers and candidates with prior experience in transcription or subtitling Any graduate or dropout with relevant skills is eligible to apply Interview Details: Date: 21st & 22nd May 2026 (Thursday & Friday) Time: 10:30 AM Onwards Venue: ESk TECHNOVA SOFTECH PVT LTD, 3rd Floor, Spacion Spacion Towers, Hi-Tech City, Hyderabad, Opp. to Roast Cafe Contact: [email protected] | 8796431293 Note: Direct Walk-In Interview – Please carry an updated resume and a valid government ID proof

From $25, paid onceGet the CV for this job

What happens when you press

One press. We do the rest.

  1. A CV for this posting

    Written against Digital Nest's own wording, from every piece of relevant proof in your profile.

  2. 25 readers review it

    Recruiter, hiring manager, skeptic and more read every draft, round after round. You get the best round.

    The review screen in CV Rocket: how each CV was read, round by round.
  3. We apply on Digital Nest's form

    Our application engine gets through the hardest forms there are. Where a question needs you, AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

    An application in CV Rocket: every answer filled in on the employer's form.
  4. Every reply, sorted

    Digital Nest's answer lands in your private mailbox, and we classify it on arrival: interview, question, rejection.

    The CV Rocket inbox: each employer reply classified as an interview, an action or a rejection.
  5. Reply with AI

    AI helps you write the email, checks it and sends it. We show you whether the recruiter read it.

  6. The interview in your calendar

    Full integration with your calendar. The invitation goes straight in.

    An interview invitation in the CV Rocket inbox, added to the candidate's calendar.
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Why it works

3×

more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

ChatGPT writes a CV and never learns what happened to it. We see every reply. For each CV we know:

  • How it was written, and how the review scored it
  • When we applied, and how long after the posting went up
  • Which posting, which company, which city
  • Who got the interview, and who heard nothing

That is how we know which CVs get called.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

The numbers game

More applications. More interviews.

Every application goes out with its own CV, written for that posting and paid once. Send enough of them and the law of large numbers finds you the job.

By hand5–10
With CV Rocket100
applications a day

Nearby

Live postings like this one

Same employer first, then the same role elsewhere.

Before you press

Straight answers

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

What if my background isn't good enough?

We make the most of the background you have. The CV uses every piece of relevant proof your profile holds, and one of the 25 readers reads your whole profile and flags what the CV left out.

Do you really apply for me?

Yes, on the employer's own form, the hardest ones included. Where a question needs you, you answer it right there and AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

Is it a subscription?

No. You pay once per CV, from $25. Every application goes out with its own CV, written for that posting.

One job. One CV.
Paid once.

Pick the posting you want. We write for it, apply for you and catch the reply.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.