Skip to content
CV Rocket
Get started
How it worksThe enginePricingBlogContactSign in

Open nowPosted 29 days ago

Betriebsleiter/in

EURES job mobility portal314,718 open roles

Where
Linz-Wels, Austria
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Your applicationOpen nowBetriebsleiter/inEURES job mobility portal · Linz-Wels, Austria

  1. YouYes, apply to this one.

  2. CV RocketCV written for this posting.

  3. 25 readersRecruiter, hiring manager, skeptic. Round after round.

  4. CV RocketApplied on EURES job mobility portal's own form.

The reply lands in your private mailbox

3×more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

The clock on this job

Early applications get read.

7.8% of postings close within 7 days. Measured by our own scanner across the market.

Share of postings closed within
  1. 1.7%1 day
  2. 3.5%3 days
  3. 7.8%7 days
  4. 14.6%14 days
  5. 34.1%30 days
This job: posted 29 days ago

The posting

STELLENAUSSCHREIBUNG der Stadt TRAUN

Wir sind ein buntes Team junger und nicht mehr ganz so junger Menschen,

die das Leben der Stadt Traun mitgestalten. Immer mittendrin statt nur dabei,

unterstützen wir die Bürgerinnen und Bürger in allen Lebenssituationen.

Jeder hat dabei seine vielfältigen Aufgaben und managt mit Engagement und Freude

seinen Bereich - und doch sind wir eine Gemeinschaft, in der keiner alleine gelassen wird.

Kollegialität, Wertschätzung und gegenseitige Unterstützung werden bei uns großgeschrieben. 1 Betriebsleiter/in oder Verwaltungsangestellt(er)e Ende der Bewerbungsfrist : 9. Oktober 2026

Wesentliche Aufgaben:

* Führungsverantwortung für das Sportzentrum Traun

* Personalführung sowie Koordination und Kontrolle der Betriebsabläufe

* Sportstättenvergabe

* Budgetplanung und -überwachung inkl. diverser Abrechnungen (Subventionen, Sportstättennutzung, etc.)

* Planung und Umsetzung von Veranstaltungen

* Wahrnehmung der technischen Verantwortung für die gesamte Anlage mittels der zugeteilten Facharbeiter in Zusammenarbeit mit der Hochbauabteilung

* Erstellung von Unterlagen gemeinsam mit der Abteilungsleitung zur Beschlussfassung in politischen Gremien und Schriftführung im Sportausschuss

* Zusammenarbeit mit Kunden, Pächtern, Behörden und Vereinen

Was wir brauchen:

* Mehrjährige Berufserfahrung im kaufmännischen und/oder technischen Bereich sowie Interesse für Sport- und Veranstaltungsmanagement

* Führungserfahrung

* Technische Grundkenntnisse

* Gute MS Office-Kenntnisse

* Bereitschaft zu Mehrdienstleistungen, fallweise am Wochenende mit Überstundenentlohnung

* Kontaktfähigkeit sowie Freude an der Führungsarbeit und im Umgang mit Menschen

* Selbstständigkeit, Problemlösungs- und Umsetzungskompetenz, Organisationsfähigkeit und Kommunikationsfähigkeit

* Führerschein B

Was wir bieten können:

* Diensthandy und Laptop

* Sichere Anstellung und angenehme Arbeitsatmosphäre in einem besonders netten Team

* Flexible Arbeitszeiten zur Vereinbarkeit von Berufs- und Privatleben

* Sie erhalten eine gute Einschulung und umfangreiche Weiterbildungsmöglichkeiten

* Attraktive Pflichtversicherung bei der Kranken- und Unfallfürsorge für oö. Gemeinden (KFG) - Besonderheiten mit erweiterten Leistungsportfolio:

freie Arztwahl (inkl. Wahlärzte), jährlicher Freibetrag für Massagen im Wert von € 380,00 Heilbehelfe und Hilfsmittel, Zahnersatz u. hygiene etc.

* Entlohnung laut Oö. Gemeinde-Dienstrechts- und Gehaltsgesetz 2002 idgF. liegt bei ca. € 3.600,00 brutto/Monat.

Je nach anrechenbarer Vordienstzeiten ist die Einstufung in eine höhere Gehaltsstufe möglich. Das Auswahlverfahren erfolgt gemäß § 11 Oö. GDG 2002

* Freiwillige Sozialleistungen: Fahrtkostenzuschuss, Kinderbeihilfe, Parkmöglichkeiten etc.

Du möchtest Teil unseres Teams werden? Dann übermittle deine vollständigen

Bewerbungsunterlagen an das Stadtamt Traun, Hauptplatz 1, 4050 Traun oder per Mail an

[email protected] bis spätestens 9. Oktober 2026.

Deine persönliche Ansprechpartnerin für nähere Auskünfte: Abteilungsleiterin Sportservice,

Frau Mag. Milijana Petkovic, Tel.: 07229/688-219. https://www.traun.at/POLITIK_VERWALTUNG/Organisation_Verwaltung/Jobs_Karriere

Der Bürgermeister

Ing. Karl-Heinz Koll eh Die Angabe des Mindestentgelts für dieses Stellenangebot ist nicht verpflichtend, da die gesetzlichen Bestimmungen zur Entgeltangabe hier nicht zutreffen.

From $25, paid onceGet the CV for this job

What happens when you press

One press. We do the rest.

  1. A CV for this posting

    Written against EURES job mobility portal's own wording, from every piece of relevant proof in your profile.

  2. 25 readers review it

    Recruiter, hiring manager, skeptic and more read every draft, round after round. You get the best round.

    The review screen in CV Rocket: how each CV was read, round by round.

  3. We apply on EURES job mobility portal's form

    Our application engine gets through the hardest forms there are. Where a question needs you, AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

    An application in CV Rocket: every answer filled in on the employer's form.

  4. Every reply, sorted

    EURES job mobility portal's answer lands in your private mailbox, and we classify it on arrival: interview, question, rejection.

    The CV Rocket inbox: each employer reply classified as an interview, an action or a rejection.

  5. Reply with AI

    AI helps you write the email, checks it and sends it. We show you whether the recruiter read it.

  6. The interview in your calendar

    Full integration with your calendar. The invitation goes straight in.

    An interview invitation in the CV Rocket inbox, added to the candidate's calendar.
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Why it works

3×

more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

ChatGPT writes a CV and never learns what happened to it. We see every reply. For each CV we know:

  • How it was written, and how the review scored it
  • When we applied, and how long after the posting went up
  • Which posting, which company, which city
  • Who got the interview, and who heard nothing

That is how we know which CVs get called.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

The numbers game

More applications. More interviews.

Every application goes out with its own CV, written for that posting and paid once. Send enough of them and the law of large numbers finds you the job.

Get the CV for this job
By hand5–10
With CV Rocket100
applications a day

Nearby

Live postings like this one

Same employer first, then the same role elsewhere.

Before you press

Straight answers

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

What if my background isn't good enough?

We make the most of the background you have. The CV uses every piece of relevant proof your profile holds, and one of the 25 readers reads your whole profile and flags what the CV left out.

Do you really apply for me?

Yes, on the employer's own form, the hardest ones included. Where a question needs you, you answer it right there and AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

Is it a subscription?

No. You pay once per CV, from $25. Every application goes out with its own CV, written for that posting.

One job. One CV.
Paid once.

Pick the posting you want. We write for it, apply for you and catch the reply.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.