The posting
Als erfolgreiches, international tätiges Familienunternehmen bietet ALPLA neben innovativen Produkten und modernsten Technologien auch internationale Entwicklungsperspektiven in einer Vielzahl unterschiedlicher Berufe. ALPLA ist global präsent und in 45 Ländern aktiv. Daher ist unser Unternehmen jederzeit an weltoffenen und sprachbegabten Talenten sowie Fach- und Führungskräften interessiert.
Werden sie mit uns zum Global Player und damit Teil des weltweiten Erfolgs von ALPLA.
Aktuell suchen wir: 1 Technischer Redakteur (all gender) Das sind Ihre Aufgaben
* Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumentationen (u. a. Bedienungs-, Montage- und Installationsanleitungen, Prüfprotokolle, Risikobeurteilungen, Ersatzteilkataloge, Schulungsunterlagen, Online-Hilfen) sowie technischer Vorlagen und Produktinformationen
* Recherche, Bewertung und Anwendung von Normen und Richtlinien im Maschinenbau sowie Beratung der Fachabteilungen zu normativen, rechtlichen und sicherheitstechnischen Fragestellungen
* Kontrolle der Einhaltung von Normen im produktiven Prozess inkl. Feststellung und Dokumentation von Gefahrenbereichen sowie sicherheitstechnische Abnahme von Maschinen
* Schnittstelle zwischen internen Abteilungen (Engineering, Entwicklung, Einkauf, Verkauf, Patentwesen etc.) sowie externen Partnern (z. B. TÜV)
* Mitarbeit an technischen Dokumentationsprozessen, Übersetzungsmanagement, Patententwürfen sowie Leitung/Koordination der Normierungsabteilung im Rahmen der Projekt- und Prozessvorgaben
Das bringen Sie mit
* Abgeschlossene technische Ausbildung (HTL, Lehre oder vergleichbar; z. B. Maschinenbau, Automatisierung, Produktionstechnik)
* Technisches Verständnis sowie Interesse an Normen, Richtlinien und deren Umsetzung
* Erfahrung in technischer Dokumentation, 3D-CAD sowie sehr gute MS-Office-Kenntnisse von Vorteil
* Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, Englischkenntnisse erforderlich
* Strukturierte, teamorientierte Arbeitsweise sowie Bereitschaft zur Weiterbildung
Das bieten wir Ihnen in unserer Zusammenarbeit
* Spannende Aufgaben mit Gestaltungsspielraum und Entwicklungsmöglichkeiten
* Flache Hierarchien, kurze Entscheidungswege und offene Kommunikation
* Nachhaltige Mobilitätsangebote (z. B. Öffi-Ticket, E-Bike Förderung)
* Attraktive Zusatzleistungen wie Sport- und Eventvergünstigungen, Versicherungs- und Einkaufsbenefits in der Region Vorarlberg
* Umfassende Ausbildung zum Technischen Redakteur (ca. 1 Jahr / 300 h WIFI)
Gesetzlich verpflichtender Hinweis: Basierend auf dem kollektivvertraglich vorgeschriebenen Mindestgehalt, orientiert sich das tatsächliche Gehalt für diese Position an der beruflichen Qualifikation und Erfahrung.
Interessiert?
dann bewirb dich gleich über unsere Karriereseite: https://career.alpla.com/de/jobs/austria/hard/technischer-redakteur-all-gender
Kontakt
Herr Marco Moosmann, Human Resources
//+4355746021199 Das Mindestentgelt für die Stelle als Technischer Redakteur (all gender) beträgt 3.933,50 EUR brutto pro Monat auf Basis Vollzeitbeschäftigung. Bereitschaft zur Überzahlung.



