Skip to content
CV Rocket
Get started
How it worksThe enginePricingBlogContactSign in

Open nowPosted 2 days ago

Редактор

АНО "НАЦИОНАЛЬНЫЙ ГЕОЛОГИЧЕСКИЙ КЛУБ"

Where
Южно-Сахалинск, Russia
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Your applicationOpen nowРедакторАНО "НАЦИОНАЛЬНЫЙ ГЕОЛОГИЧЕСКИЙ КЛУБ" · Южно-Сахалинск, Russia

  1. YouYes, apply to this one.

  2. CV RocketCV written for this posting.

  3. 25 readersRecruiter, hiring manager, skeptic. Round after round.

  4. CV RocketApplied on АНО "НАЦИОНАЛЬНЫЙ ГЕОЛОГИЧЕСКИЙ КЛУБ"'s own form.

The reply lands in your private mailbox

3×more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

The clock on this job

Early applications get read.

12.8% of postings close within 7 days. Measured by our own scanner across the market.

Share of postings closed within
  1. 2.2%1 day
  2. 4.5%3 days
  3. 12.8%7 days
  4. 20.6%14 days
  5. 35.6%30 days
  6. 58.4%60 days
This job: posted 2 days ago

The posting

Редактура и профессиональный перевод на иностранные языки учебно-методической научной и научно-популярной литературы пособий сборников каталогов в том числе в электронной форме Редактирование и перевод: Осуществляет профессиональный перевод и редактуру учебно-методической, научной и научно-популярной литературы, пособий, сборников и каталогов с русского на английский и немецкий языки и обратно. Работа с электронными форматами: Выполняет перевод и редактирование материалов в электронной форме (текстовые редакторы, файлы PDF, веб-страницы), обеспечивая сохранение структуры и форматирования документов. Терминология: Обеспечивает точность и единообразие терминологии (геологической, образовательной, научной), ведет глоссарий и следит за соответствием переводов профессиональным стандартам. Стилистическая обработка: Приводит тексты в соответствие с нормами литературного языка, адаптирует стиль изложения для целевой аудитории (научная, учебная, научно-популярная). Сверка и контроль: Проводит сверку переводов с оригиналами, устраняет смысловые и стилистические неточности, вычитывает корректуру. Взаимодействие: Согласовывает спорные вопросы перевода с авторами, редакторами и методистами АНО. Соблюдение сроков: Выполняет порученные объемы перевода и редактуры в установленные сроки, ведет учет выполненных работ.

необходимо знание технических терминов в области естественных наук на немецком и английском языках, навыки анализа большого объема технической информации

Posting text belongs to the employer. Removal requests: contact us.

From $25, paid onceGet the CV for this job

What happens when you press

One press. We do the rest.

  1. A CV for this posting

    Written against АНО "НАЦИОНАЛЬНЫЙ ГЕОЛОГИЧЕСКИЙ КЛУБ"'s own wording, from every piece of relevant proof in your profile.

  2. 25 readers review it

    Recruiter, hiring manager, skeptic and more read every draft, round after round. You get the best round.

    The review screen in CV Rocket: how each CV was read, round by round.

  3. We apply on АНО "НАЦИОНАЛЬНЫЙ ГЕОЛОГИЧЕСКИЙ КЛУБ"'s form

    Our application engine gets through the hardest forms there are. Where a question needs you, AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

    An application in CV Rocket: every answer filled in on the employer's form.

  4. Every reply, sorted

    АНО "НАЦИОНАЛЬНЫЙ ГЕОЛОГИЧЕСКИЙ КЛУБ"'s answer lands in your private mailbox, and we classify it on arrival: interview, question, rejection.

    The CV Rocket inbox: each employer reply classified as an interview, an action or a rejection.

  5. Reply with AI

    AI helps you write the email, checks it and sends it. We show you whether the recruiter read it.

  6. The interview in your calendar

    Full integration with your calendar. The invitation goes straight in.

    An interview invitation in the CV Rocket inbox, added to the candidate's calendar.
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Why it works

3×

more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

ChatGPT writes a CV and never learns what happened to it. We see every reply. For each CV we know:

  • How it was written, and how the review scored it
  • When we applied, and how long after the posting went up
  • Which posting, which company, which city
  • Who got the interview, and who heard nothing

That is how we know which CVs get called.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

The numbers game

More applications. More interviews.

Every application goes out with its own CV, written for that posting and paid once. Send enough of them and the law of large numbers finds you the job.

Get the CV for this job
By hand5–10
With CV Rocket100
applications a day

Nearby

Live postings like this one

Same employer first, then the same role elsewhere.

  • 7d ago

    Редактор

    АВТОНОМНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ "РЕДАКЦИЯ КОЗЛОВСКОЙ РАЙОННОЙ ГАЗЕТЫ "ЯЛАВ" ("ЗНАМЯ") МИНИСТЕРСТВА КУЛЬТУРЫ ПО ДЕЛАМ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ. ИНФОРМАЦИОННОЙ ПОЛИТИКИ И АРХИВНОГО ДЕЛА ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

    Козловка, Russia

  • 7d ago

    Редактор

    ООО "РЕДАКЦИЯ ГАЗЕТЫ "АРМАВИРСКИЙ СОБЕСЕДНИК"

    Армавир, Russia

  • 8d ago

    Редактор

    БУ "РЕДАКЦИЯ ГАЗЕТЫ "СЕЛЬСКАЯ НОВЬ"

    Омская область, Russia

  • 8d ago

    Редактор

    АУ РК "МЕДИАГРУППА "РЕСПУБЛИКА"

    Республика Коми, Russia

  • 9d ago

    Редактор

    ФКОУ ВО СЮИ ФСИН РОССИИ

    Самара, Russia

Before you press

Straight answers

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

What if my background isn't good enough?

We make the most of the background you have. The CV uses every piece of relevant proof your profile holds, and one of the 25 readers reads your whole profile and flags what the CV left out.

Do you really apply for me?

Yes, on the employer's own form, the hardest ones included. Where a question needs you, you answer it right there and AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

Is it a subscription?

No. You pay once per CV, from $25. Every application goes out with its own CV, written for that posting.

One job. One CV.
Paid once.

Pick the posting you want. We write for it, apply for you and catch the reply.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.