Skip to content
CV Rocket
Get started
How it worksThe enginePricingBlogContactSign in

Open nowPosted 10 hours ago

Senior Data Analyst – French/English Proficiency Required

Jobgether3,826 open roles

Where
Canada
Work mode
Remote
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Your applicationOpen nowSenior Data Analyst – French/English Proficiency RequiredJobgether · Canada

  1. YouYes, apply to this one.

  2. CV RocketCV written for this posting.

  3. 25 readersRecruiter, hiring manager, skeptic. Round after round.

  4. CV RocketApplied on Jobgether's own form.

The reply lands in your private mailbox

3×more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

The clock on this job

Early applications get read.

8.0% of postings close within 7 days. Measured by our own scanner across the market. Jobgether postings stay open a median of 5 days.

Share of postings closed within
  1. 1.6%1 day
  2. 3.6%3 days
  3. 8.0%7 days
  4. 15.0%14 days
  5. 34.2%30 days
This job: posted 10 hours ago

Jobgether median: 5 days open

The posting

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Senior Data Analyst – French/English Proficiency Required based in Canada.

This is a data-driven role focused on turning complex information into actionable insights that improve products, customer experiences, and business performance. You will work across business intelligence, product analytics, partner-facing analytics, and AI-enabled workflows. The position offers broad exposure to Product, Operations, Marketing, Finance, Customer Success, and Leadership teams. You will also engage directly with business customers, presenting findings and recommendations in both French and English. Your work will help identify growth opportunities, improve funnels and engagement, strengthen reporting, and support better business decisions. You will combine analytical expertise with modern tools such as SQL, dbt, BI platforms, Python, and AI-powered technologies. This is an opportunity to contribute to an evolving analytics function where curiosity, clear communication, experimentation, and practical business impact are highly valued.

Accountabilities:

  • Business Intelligence & Reporting: Design, build, and maintain dashboards, reports, and analytical tools using platforms such as Looker, Sigma, Tableau, Power BI, or similar technologies.
  • Business Insights: Partner with Product, Operations, Marketing, Finance, Customer Success, and Leadership teams to deliver analysis that informs strategic and operational decisions.
  • Product Analytics: Analyze customer and user behavior across activation, conversion, engagement, retention, churn, and feature adoption to identify opportunities and performance trends.
  • Funnel & Performance Analysis: Identify product opportunities, friction points, funnel drop-offs, and emerging trends using appropriate analytical methods, while contributing to metric definitions and performance tracking.
  • Reporting Automation: Automate recurring reports and data workflows using SQL, dbt, and lightweight scripting tools such as Python, R, Google Apps Script, or similar technologies.
  • Data Quality: Support the accuracy, consistency, and reliability of reporting pipelines, data marts, dashboards, and underlying analytical data.
  • Partner-Facing Analytics: Develop custom data solutions and insights for business customers, including presenting findings, explaining analysis, answering questions, and identifying opportunities in both French and English.
  • Cross-Functional Collaboration: Work closely with Customer Success, Product, Marketing, Finance, Data, and Software Engineering teams to support analytics projects and improve the reliability and commercial value of data.
  • AI-Enabled Analytics: Use modern AI tools and APIs, including platforms such as OpenAI, Claude, Gemini, or comparable solutions, to accelerate analysis, automate workflows, and improve stakeholder self-service.
  • AI Experimentation & Validation: Explore use cases such as natural-language data analysis, automated insight generation, data-quality checks, opportunity identification, and workflow automation while validating AI outputs for accuracy, privacy, and business relevance.
  • Analytics Community: Share best practices, contribute to analytics initiatives and forums, and stay informed about emerging developments in data analytics and AI.
  • Professional Experience: 3–5 years of experience in business intelligence, product analytics, data analytics, or a closely related field.
  • Language Proficiency: Business-level fluency in both French and English is required, with the ability to communicate effectively in professional, cross-functional, and client-facing settings.
  • Client-Facing Skills: Comfortable presenting insights, explaining analytical findings, answering questions, and engaging directly with business customers.
  • Analytical Mindset: Curious, data-driven, and capable of translating complex datasets and analyses into clear, practical recommendations.
  • Technical Skills: Experience working with SQL, BI and reporting platforms, and data workflows; familiarity with dbt and lightweight scripting using Python, R, Google Apps Script, or similar tools is valuable.
  • Product & Business Understanding: Ability to connect analytical findings to customer behavior, product performance, business priorities, revenue opportunities, and operational improvements.
  • AI Fluency: Comfortable using modern AI tools thoughtfully, evaluating their outputs, and identifying practical applications for analytics, automation, and self-service.
  • Communication: Strong written and verbal communication skills, with the ability to adapt complex technical information to both technical and non-technical audiences.
  • Collaboration: Able to work effectively with multidisciplinary teams and manage analytics projects with attention to quality, deadlines, and stakeholder needs.
  • Judgment & Ownership: Strong attention to data accuracy, privacy, and reliability, with the judgment to validate AI-generated or analytical insights before they are used to support business decisions.
  • Compensation: Monthly compensation range of MX$80,000–MX$85,000, with equity offered.
  • Remote Work: Remote working arrangement.
  • Full-Time: Full-time employment within an engineering and analytics-focused environment.
  • Cross-Functional Exposure: Opportunity to collaborate with Product, Operations, Marketing, Finance, Customer Success, Leadership, Data, and Software Engineering teams.
  • Customer Impact: Direct opportunity to deliver insights and analytics solutions that help business customers make better decisions and identify opportunities.
  • AI & Innovation: Hands-on exposure to modern AI tools and emerging applications of AI within analytics workflows.
  • Professional Growth: Opportunity to contribute to analytics best practices, experiment with new approaches, and develop expertise across business intelligence, product analytics, and AI-enabled analytics.

How Jobgether works:

We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team.

We appreciate your interest and wish you the best!

Why Apply Through Jobgether?

Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time.

#LI-CL1

From $25, paid onceGet the CV for this job

What happens when you press

One press. We do the rest.

  1. A CV for this posting

    Written against Jobgether's own wording, from every piece of relevant proof in your profile.

  2. 25 readers review it

    Recruiter, hiring manager, skeptic and more read every draft, round after round. You get the best round.

    The review screen in CV Rocket: how each CV was read, round by round.

  3. We apply on Jobgether's form

    Our application engine gets through the hardest forms there are. Where a question needs you, AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

    An application in CV Rocket: every answer filled in on the employer's form.

  4. Every reply, sorted

    Jobgether's answer lands in your private mailbox, and we classify it on arrival: interview, question, rejection.

    The CV Rocket inbox: each employer reply classified as an interview, an action or a rejection.

  5. Reply with AI

    AI helps you write the email, checks it and sends it. We show you whether the recruiter read it.

  6. The interview in your calendar

    Full integration with your calendar. The invitation goes straight in.

    An interview invitation in the CV Rocket inbox, added to the candidate's calendar.
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Why it works

3×

more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

ChatGPT writes a CV and never learns what happened to it. We see every reply. For each CV we know:

  • How it was written, and how the review scored it
  • When we applied, and how long after the posting went up
  • Which posting, which company, which city
  • Who got the interview, and who heard nothing

That is how we know which CVs get called.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

The numbers game

More applications. More interviews.

Every application goes out with its own CV, written for that posting and paid once. Send enough of them and the law of large numbers finds you the job.

Get the CV for this job
By hand5–10
With CV Rocket100
applications a day

Nearby

Live postings like this one

Same employer first, then the same role elsewhere.

Before you press

Straight answers

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

What if my background isn't good enough?

We make the most of the background you have. The CV uses every piece of relevant proof your profile holds, and one of the 25 readers reads your whole profile and flags what the CV left out.

Do you really apply for me?

Yes, on the employer's own form, the hardest ones included. Where a question needs you, you answer it right there and AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

Is it a subscription?

No. You pay once per CV, from $25. Every application goes out with its own CV, written for that posting.

One job. One CV.
Paid once.

Pick the posting you want. We write for it, apply for you and catch the reply.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.