Skip to content

Open nowFirst seen 3 hours ago

Remote - Bilingual Family Law Associate Attorney

Orion Placement1,688 open roles

Pay
$100,000 – $130,000 a year
Where
Newburgh, New York, United States, Remote
Work mode
Remote
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Your applicationOpen nowRemote - Bilingual Family Law Associate AttorneyOrion Placement · Newburgh, New York, United States, Remote
  1. YouYes, apply to this one.

  2. CV RocketCV written for this posting.

  3. 25 readersRecruiter, hiring manager, skeptic. Round after round.

  4. CV RocketApplied on Orion Placement's own form.

The reply lands in your private mailbox

3×more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

The clock on this job

Early applications get read.

14.3% of postings close within 7 days. Measured by our own scanner across the market. Orion Placement postings stay open a median of 12 days.

Share of postings closed within
  1. 2.2%1 day
  2. 4.7%3 days
  3. 14.3%7 days
  4. 23.1%14 days
  5. 39.5%30 days
  6. 59.2%60 days
This job: first seen 3 hours ago

Orion Placement median: 12 days open

The posting

Pay: $100,000.00 - $130,000.00 per year

Why This Is a Great Opportunity

  • Work remotely with flexibility while building a rewarding career in family and matrimonial law.
  • Make a meaningful difference in people's lives by helping families navigate important legal challenges.
  • Enjoy a primarily work-from-home schedule with approximately 3 in-person court appearances per month.
  • Take ownership of engaging family law cases while collaborating with an experienced legal team.
  • Strengthen your litigation, negotiation, and courtroom advocacy skills with opportunities for professional growth.
  • Join a compassionate, client-focused practice where your contributions and legal judgment truly matter.

Location

Hudson Valley, NY | Remote with Court Appearances

Enjoy the flexibility of working from home while maintaining a meaningful courtroom presence. Candidates must reside in the Hudson Valley region or within reasonable commuting distance of courts in Goshen, Dutchess County, Sullivan County, and Westchester County. Approximately three in-person court appearances per month are required.

Note

Must-have qualifications: Active New York State Bar admission, 1+ years of family law or matrimonial litigation experience, professional fluency in both Spanish and English, and the ability to attend required in-person Hudson Valley court appearances.

About Us

Confidential Employer.

We are a dedicated family law practice committed to helping individuals and families navigate life's most challenging moments with compassion, professionalism, and personalized legal representation.

Our approach combines strong legal advocacy with genuine care for the people we serve. We believe every client deserves to feel heard, supported, and confident in their legal representation.

Job Description

As our Bilingual Family Law Associate Attorney, you'll have the opportunity to manage meaningful cases, advocate for families, and make a lasting impact while enjoying the flexibility of a primarily remote position.

  • Handle family law and matrimonial litigation matters involving divorce, child custody, visitation, child support, and related disputes.
  • Represent clients in Family Court and Supreme Court proceedings throughout the Hudson Valley.
  • Draft motions, petitions, pleadings, discovery requests, and other legal documents.
  • Participate in court conferences, hearings, settlement negotiations, and trial preparation.
  • Develop litigation strategies and work collaboratively with experienced attorneys.
  • Communicate effectively with Spanish-speaking and English-speaking clients throughout the legal process.
  • Manage case responsibilities with professionalism, empathy, and attention to detail.

Qualifications

  • J.D. and active admission to the New York State Bar.
  • 1+ years of family law or matrimonial litigation experience.
  • Professional fluency in Spanish and English.
  • Familiarity with divorce, custody, child support, or other family law matters.
  • Strong legal research, writing, negotiation, and communication skills.
  • Ability to attend required in-person Hudson Valley court appearances.
  • Experience with independent hearings, courtroom litigation, or contested matrimonial matters is preferred.

Why You Will Love Working Here

We believe meaningful legal work and flexibility should go hand in hand. You'll join a supportive, client-centered team where you can build your litigation skills, take on rewarding responsibilities, and make a positive difference in the lives of families.

With a primarily remote schedule, meaningful courtroom opportunities, and room to grow professionally, this is an excellent opportunity for an attorney who values both career development and impactful work.

If you're a bilingual family law attorney looking for flexibility, meaningful work, and an opportunity to grow, we'd love to hear from you.

JPC - 3120

Benefits:

  • Health insurance
  • Life insurance
  • Vision insurance
From $25, paid onceGet the CV for this job

What happens when you press

One press. We do the rest.

  1. A CV for this posting

    Written against Orion Placement's own wording, from every piece of relevant proof in your profile.

  2. 25 readers review it

    Recruiter, hiring manager, skeptic and more read every draft, round after round. You get the best round.

    The review screen in CV Rocket: how each CV was read, round by round.
  3. We apply on Orion Placement's form

    Our application engine gets through the hardest forms there are. Where a question needs you, AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

    An application in CV Rocket: every answer filled in on the employer's form.
  4. Every reply, sorted

    Orion Placement's answer lands in your private mailbox, and we classify it on arrival: interview, question, rejection.

    The CV Rocket inbox: each employer reply classified as an interview, an action or a rejection.
  5. Reply with AI

    AI helps you write the email, checks it and sends it. We show you whether the recruiter read it.

  6. The interview in your calendar

    Full integration with your calendar. The invitation goes straight in.

    An interview invitation in the CV Rocket inbox, added to the candidate's calendar.
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Why it works

3×

more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

ChatGPT writes a CV and never learns what happened to it. We see every reply. For each CV we know:

  • How it was written, and how the review scored it
  • When we applied, and how long after the posting went up
  • Which posting, which company, which city
  • Who got the interview, and who heard nothing

That is how we know which CVs get called.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

The numbers game

More applications. More interviews.

Every application goes out with its own CV, written for that posting and paid once. Send enough of them and the law of large numbers finds you the job.

By hand5–10
With CV Rocket100
applications a day

Nearby

Live postings like this one

Same employer first, then the same role elsewhere.

Before you press

Straight answers

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

What if my background isn't good enough?

We make the most of the background you have. The CV uses every piece of relevant proof your profile holds, and one of the 25 readers reads your whole profile and flags what the CV left out.

Do you really apply for me?

Yes, on the employer's own form, the hardest ones included. Where a question needs you, you answer it right there and AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

Is it a subscription?

No. You pay once per CV, from $25. Every application goes out with its own CV, written for that posting.

One job. One CV.
Paid once.

Pick the posting you want. We write for it, apply for you and catch the reply.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.