Skip to content
CV Rocket
Get started
How it worksThe enginePricingBlogContactSign in

Open nowPosted 3 days ago

LATAM Resident Support

ourassistants39 open roles

Where
Mexico, Remote
Work mode
Remote
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Your applicationOpen nowLATAM Resident Supportourassistants · Mexico, Remote

  1. YouYes, apply to this one.

  2. CV RocketCV written for this posting.

  3. 25 readersRecruiter, hiring manager, skeptic. Round after round.

  4. CV RocketApplied on ourassistants's own form.

The reply lands in your private mailbox

3×more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

The clock on this job

Early applications get read.

7.8% of postings close within 7 days. Measured by our own scanner across the market.

Share of postings closed within
  1. 1.7%1 day
  2. 3.5%3 days
  3. 7.8%7 days
  4. 14.6%14 days
  5. 34.0%30 days
This job: posted 3 days ago

The posting

Location: Work from Home

Type of Employment: Full-time

Work Shift: US Business Hours

About Us

At OurAssistants, we connect U.S.-based property management companies with highly skilled virtual professionals who help improve operations, enhance resident experience, and strengthen client relationships. We are dedicated to building a collaborative, growth-focused remote work environment for our team members. Learn more at ourassistants.com.

About the Role

We are seeking a Bilingual Resident Support / Retention Coordinator (English–Spanish) to provide exceptional service to residents, improve retention rates, and support property management teams with daily communication and renewal activities.

The ideal candidate is empathetic, proactive, and experienced in handling resident concerns, lease renewals, and move-out prevention strategies. This role is critical in ensuring residents feel supported, valued, and well-informed throughout their tenancy.

Key Responsibilities

Resident Support

  • Assist residents with inquiries related to billing, maintenance, leasing, and community policies in both English and Spanish.
  • Respond promptly via phone, email, or resident portals.
  • Handle escalations with professionalism and empathy.

Resident Retention & Renewals

  • Track upcoming lease expirations and manage the full renewal process.
  • Send renewal offers, negotiate terms when needed, and process signed renewals.
  • Identify residents at risk of non-renewal and implement retention strategies.
  • Work closely with property managers to resolve concerns that could impact renewals.

Communication & Coordination

  • Provide bilingual communication support between residents, vendors, and the property team.
  • Assist in sending community notices, updates, and announcements.
  • Document all interactions and updates in the property management system.

Move-Out Prevention & Issue Resolution

  • Conduct proactive check-ins with residents approaching move-out dates.
  • Address concerns early to prevent avoidable non-renewals.
  • Support resolution of maintenance, billing, or communication gaps.

Administrative Support

  • Maintain accurate digital records of renewals, communications, and tasks.
  • Generate retention reports, renewal trackers, and resident satisfaction updates.
  • Assist with onboarding new residents and ensuring a smooth transition.

Qualifications & Requirements

  • Minimum 1–2 years of experience in property management, resident relations, leasing support, or customer service.
  • Fluent in both English and Spanish (written and spoken).
  • Experience in renewal management, resident retention, or customer support preferred.
  • Familiarity with property management software (AppFolio, Buildium, Yardi, or similar).
  • Excellent communication, conflict resolution, and problem-solving skills.
  • Strong organizational skills with the ability to manage multiple timelines and resident cases.
  • Empathetic, patient, and resident-focused approach to service.

Additional Requirements

  • Must be currently residing in Latin America.
  • Must have a stable internet connection and a remote-ready workstation.

Compensation and Benefits

  • Competitive salary based on experience
  • Permanent remote setup
  • Ongoing training and career growth opportunities
  • Supportive and resident-focused team environment
From $25, paid onceGet the CV for this job

What happens when you press

One press. We do the rest.

  1. A CV for this posting

    Written against ourassistants's own wording, from every piece of relevant proof in your profile.

  2. 25 readers review it

    Recruiter, hiring manager, skeptic and more read every draft, round after round. You get the best round.

    The review screen in CV Rocket: how each CV was read, round by round.

  3. We apply on ourassistants's form

    Our application engine gets through the hardest forms there are. Where a question needs you, AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

    An application in CV Rocket: every answer filled in on the employer's form.

  4. Every reply, sorted

    ourassistants's answer lands in your private mailbox, and we classify it on arrival: interview, question, rejection.

    The CV Rocket inbox: each employer reply classified as an interview, an action or a rejection.

  5. Reply with AI

    AI helps you write the email, checks it and sends it. We show you whether the recruiter read it.

  6. The interview in your calendar

    Full integration with your calendar. The invitation goes straight in.

    An interview invitation in the CV Rocket inbox, added to the candidate's calendar.
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Why it works

3×

more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

ChatGPT writes a CV and never learns what happened to it. We see every reply. For each CV we know:

  • How it was written, and how the review scored it
  • When we applied, and how long after the posting went up
  • Which posting, which company, which city
  • Who got the interview, and who heard nothing

That is how we know which CVs get called.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

The numbers game

More applications. More interviews.

Every application goes out with its own CV, written for that posting and paid once. Send enough of them and the law of large numbers finds you the job.

Get the CV for this job
By hand5–10
With CV Rocket100
applications a day

Nearby

Live postings like this one

Same employer first, then the same role elsewhere.

Before you press

Straight answers

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

What if my background isn't good enough?

We make the most of the background you have. The CV uses every piece of relevant proof your profile holds, and one of the 25 readers reads your whole profile and flags what the CV left out.

Do you really apply for me?

Yes, on the employer's own form, the hardest ones included. Where a question needs you, you answer it right there and AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

Is it a subscription?

No. You pay once per CV, from $25. Every application goes out with its own CV, written for that posting.

One job. One CV.
Paid once.

Pick the posting you want. We write for it, apply for you and catch the reply.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.