Skip to content
CV Rocket
Get started
How it worksThe enginePricingBlogContactSign in

Open nowPosted 22 hours ago

Bilingual Customer Support (English/French) - DIP

PBS Systems30 open roles

Where
Canada
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Your applicationOpen nowBilingual Customer Support (English/French) - DIPPBS Systems · Canada

  1. YouYes, apply to this one.

  2. CV RocketCV written for this posting.

  3. 25 readersRecruiter, hiring manager, skeptic. Round after round.

  4. CV RocketApplied on PBS Systems's own form.

The reply lands in your private mailbox

3×more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

The clock on this job

Early applications get read.

10.5% of postings close within 7 days. Measured by our own scanner across the market.

Share of postings closed within
  1. 2.1%1 day
  2. 4.3%3 days
  3. 10.5%7 days
  4. 15.9%14 days
  5. 34.1%30 days
This job: posted 22 hours ago

The posting

Company Name:

PBS Systems

Job Location: 

Remote - Canada

Job Type:

Full-time, Permanent

No. of Openings:

01

Job Requirements

Bilingual English/French

Reports To:

Customer Support / Integration Manager (DIP)    

Internal Job Title:

Bilingual Customer Support Representative

   

    PBS is the fastest growing “All Inclusive Business Platform” vendor in North America and we’ve only just begun!     PBS has been transforming how people buy and service cars for almost 40 years, becoming the third largest Dealership Management System (DMS) provider in North America. Each month, hundreds of new users join our platform, which helps dealerships manage sales, service, inventory, and accounting. What sets us apart is how we treat our customers - as partners, innovators and friends.   Dealer Image Pro (DIP), a division of PBS, helps dealerships create consistent, high-quality vehicle photos, videos, and 360° experiences that drive faster sales, combining powerful software, AI and hand-edited imaging, and hands-on training to streamline merchandising from capture to publishing.   At PBS and DIP, we invest in your growth. Your career can progress in alignment with your strengths, interests, and aspirations. Apply today!     The Role:   The Bilingual Technical Support Specialist at DIP, serves as the primary point of contact for clients, delivering timely technical assistance and troubleshooting support, in both English and French, via email, SMS, and phone. This role requires strong problem-solving skills, clear and professional communication, and a customer-focused approach to ensure a consistently high-quality support experience.   This is a fully remote opportunity for candidates based anywhere in the USA.      Job Responsibilities:

Maintain a high level of customer satisfaction through thoughtful, timely, and solution-oriented communication. Respond promptly to customer inquiries through email, SMS, and phone, ensuring a consistent and supportive experience across all channels in both languages (English and French). Collaborate with the support team to resolve customer issues efficiently and share insights that improve overall service delivery. Utilize internal help documentation and tools to troubleshoot and resolve technical problems quickly and accurately. Escalate complex or unresolved issues to the appropriate internal teams with clear context and urgency. Accurately document customer interactions and issue resolutions within Salesforce to maintain transparency and support knowledge sharing.

    MUST HAVE Skills:

Previous experience using Salesforce or a similar CRM Familiarity with dealership operations and common automotive industry tools Excellent communication skills in both languages (English and French)

      What we offer:

Professional Development – Continuous training, industry certifications, and clear pathways for career advancement. Comprehensive health benefits - Medical and dental coverage to support your well-being. Paid Time Off – Generous PTO to help you recharge and maintain work-life balance. Inclusive culture - A collaborative, supportive team environment where your ideas and voice truly matter. Employee recognition - Regular appreciation programs and performance-based incentives Competitive compensation package

Competitive annual base salary Additional performance incentives Attractive referral bonuses

Staff discounts – Exclusive savings with partners such as GM, Dell, and more

       Should you be selected for an interview, you will be contacted via email. Please monitor your junk/spam folder.   PBS Systems thanks all applicants for their interest, however only those selected for an interview will be contacted. PBS Systems is an employment-equity employer. Candidates who require reasonable accommodations throughout the recruitment process, please contact the Recruiting team at [email protected]

From $25, paid onceGet the CV for this job

What happens when you press

One press. We do the rest.

  1. A CV for this posting

    Written against PBS Systems's own wording, from every piece of relevant proof in your profile.

  2. 25 readers review it

    Recruiter, hiring manager, skeptic and more read every draft, round after round. You get the best round.

    The review screen in CV Rocket: how each CV was read, round by round.

  3. We apply on PBS Systems's form

    Our application engine gets through the hardest forms there are. Where a question needs you, AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

    An application in CV Rocket: every answer filled in on the employer's form.

  4. Every reply, sorted

    PBS Systems's answer lands in your private mailbox, and we classify it on arrival: interview, question, rejection.

    The CV Rocket inbox: each employer reply classified as an interview, an action or a rejection.

  5. Reply with AI

    AI helps you write the email, checks it and sends it. We show you whether the recruiter read it.

  6. The interview in your calendar

    Full integration with your calendar. The invitation goes straight in.

    An interview invitation in the CV Rocket inbox, added to the candidate's calendar.
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Why it works

3×

more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

ChatGPT writes a CV and never learns what happened to it. We see every reply. For each CV we know:

  • How it was written, and how the review scored it
  • When we applied, and how long after the posting went up
  • Which posting, which company, which city
  • Who got the interview, and who heard nothing

That is how we know which CVs get called.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

The numbers game

More applications. More interviews.

Every application goes out with its own CV, written for that posting and paid once. Send enough of them and the law of large numbers finds you the job.

Get the CV for this job
By hand5–10
With CV Rocket100
applications a day

Nearby

Live postings like this one

Same employer first, then the same role elsewhere.

Before you press

Straight answers

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

What if my background isn't good enough?

We make the most of the background you have. The CV uses every piece of relevant proof your profile holds, and one of the 25 readers reads your whole profile and flags what the CV left out.

Do you really apply for me?

Yes, on the employer's own form, the hardest ones included. Where a question needs you, you answer it right there and AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

Is it a subscription?

No. You pay once per CV, from $25. Every application goes out with its own CV, written for that posting.

One job. One CV.
Paid once.

Pick the posting you want. We write for it, apply for you and catch the reply.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.