Skip to content
CV Rocket
Get started
How it worksThe enginePricingBlogContactSign in

Open nowPosted 8 hours ago

AI Linguistic Evaluator - Bengali (India)

RWS56 open roles

Where
New York
Work mode
Remote
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Your applicationOpen nowAI Linguistic Evaluator - Bengali (India)RWS · New York

  1. YouYes, apply to this one.

  2. CV RocketCV written for this posting.

  3. 25 readersRecruiter, hiring manager, skeptic. Round after round.

  4. CV RocketApplied on RWS's own form.

The reply lands in your private mailbox

3×more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

The clock on this job

Early applications get read.

8.0% of postings close within 7 days. Measured by our own scanner across the market. RWS postings stay open a median of 4 days.

Share of postings closed within
  1. 1.6%1 day
  2. 3.5%3 days
  3. 8.0%7 days
  4. 15.0%14 days
  5. 34.1%30 days
This job: posted 8 hours ago

RWS median: 4 days open

The posting

We are looking for AI Linguistic Evaluators to assess how effectively an AI application performs in Bengali for a short collaboration.

  • Job Type: Freelance
  • Location: Remote from the United States
  • Work Schedule: Flexible
  • Start Date: Immediately
  • Duration: Approximately 10-15 total hours (around 5 hours per day)
  • Rate: 18 USD/hour
  • Equipment Required: Access to at least one personal device running iOS, Android, Windows, or macOS

Help Shape the Future of AI

What You’ll Do:

  • Interacting with an AI assistant in your target language.
  • Translating provided prompts from English into your target language and using them to interact with the AI application.
  • Evaluating the quality of AI-generated responses according to project guidelines.
  • Assessing localization quality, including linguistic accuracy, naturalness, and cultural appropriateness.
  • Providing structured evaluations and feedback following the project instructions and quality standards.

What We’re Looking For:

  • Native-level fluency in Bengali (India)
  • Excellent command of grammar, spelling, linguistic nuances, and cultural context of the target language
  • Ability to accurately translate prompts from English into the target language
  • Bachelor's degree in Linguistics, Translation, Languages, Philology, Literature, or a related field, with at least 1 year of relevant professional experience; or
  • Minimum 5 years of professional experience in language-related work
  • Strong attention to detail and ability to follow detailed guidelines
  • Ability to independently evaluate AI-generated content and provide consistent quality assessments
  • Comfortable working with structured evaluation criteria and quality standards
  • Ability to work independently and deliver accurate, objective feedback

Vendor Type

When applying, please select the option that best describes your working status.

Are you a Freelancer or Private Individual?

A Freelancer is someone who has a business license and may have a VAT number or EIN for tax purposes. A VAT (Value Added Tax) number is a unique identifier assigned to registered businesses in many countries; an EIN (Employer Identification Number) is a similar identifier used in the US. A Private Individual does not have a business license. If you aren’t sure, you are probably a private individual.

RWS embraces DEI and promotes equal opportunity, we are an Equal Opportunity Employer and prohibit discrimination and harassment of any kind. RWS is committed to the principle of equal employment opportunity for all employees and to providing employees with a work environment free of discrimination and harassment. All employment decisions at RWS are based on business needs, job requirements and individual qualifications, without regard to race, religion, nationality, ethnicity, sex, age, disability, or sexual orientation. RWS will not tolerate discrimination based on any of these characteristics.

#LI-CAN17

From $25, paid onceGet the CV for this job

What happens when you press

One press. We do the rest.

  1. A CV for this posting

    Written against RWS's own wording, from every piece of relevant proof in your profile.

  2. 25 readers review it

    Recruiter, hiring manager, skeptic and more read every draft, round after round. You get the best round.

    The review screen in CV Rocket: how each CV was read, round by round.

  3. We apply on RWS's form

    Our application engine gets through the hardest forms there are. Where a question needs you, AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

    An application in CV Rocket: every answer filled in on the employer's form.

  4. Every reply, sorted

    RWS's answer lands in your private mailbox, and we classify it on arrival: interview, question, rejection.

    The CV Rocket inbox: each employer reply classified as an interview, an action or a rejection.

  5. Reply with AI

    AI helps you write the email, checks it and sends it. We show you whether the recruiter read it.

  6. The interview in your calendar

    Full integration with your calendar. The invitation goes straight in.

    An interview invitation in the CV Rocket inbox, added to the candidate's calendar.
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Why it works

3×

more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

ChatGPT writes a CV and never learns what happened to it. We see every reply. For each CV we know:

  • How it was written, and how the review scored it
  • When we applied, and how long after the posting went up
  • Which posting, which company, which city
  • Who got the interview, and who heard nothing

That is how we know which CVs get called.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

The numbers game

More applications. More interviews.

Every application goes out with its own CV, written for that posting and paid once. Send enough of them and the law of large numbers finds you the job.

Get the CV for this job
By hand5–10
With CV Rocket100
applications a day

Nearby

Live postings like this one

Same employer first, then the same role elsewhere.

Before you press

Straight answers

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

What if my background isn't good enough?

We make the most of the background you have. The CV uses every piece of relevant proof your profile holds, and one of the 25 readers reads your whole profile and flags what the CV left out.

Do you really apply for me?

Yes, on the employer's own form, the hardest ones included. Where a question needs you, you answer it right there and AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

Is it a subscription?

No. You pay once per CV, from $25. Every application goes out with its own CV, written for that posting.

One job. One CV.
Paid once.

Pick the posting you want. We write for it, apply for you and catch the reply.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.