Skip to content

Open nowPosted 100 days ago

VP, Engineering

UnitedMasters | Translation23 open roles

Pay
$275,000 – $310,000 a year
Where
San Francisco, CA
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Your applicationOpen nowVP, EngineeringUnitedMasters | Translation · San Francisco, CA
  1. YouYes, apply to this one.

  2. CV RocketCV written for this posting.

  3. 25 readersRecruiter, hiring manager, skeptic. Round after round.

  4. CV RocketApplied on UnitedMasters | Translation's own form.

The reply lands in your private mailbox

3×more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

The clock on this job

Early applications get read.

12.4% of postings close within 7 days. Measured by our own scanner across the market. UnitedMasters | Translation postings stay open a median of 32 days.

Share of postings closed within
  1. 2.1%1 day
  2. 4.5%3 days
  3. 12.4%7 days
  4. 20.0%14 days
  5. 35.5%30 days
  6. 58.6%60 days
This job: posted 100 days ago

UnitedMasters | Translation median: 32 days open

The posting

Who We Are

UnitedMasters is building the world’s most powerful marketplace connecting artists, brands, and fans—empowering over 1.5M independent artists to earn, grow, and own their future. We’ve reinvented music distribution by putting artists first: enabling emerging creators to distribute directly to DSPs while maintaining ownership of their masters and up to 100% of royalties.

Our team is a diverse group of engineers, designers, product thinkers, and storytellers united by a shared mission to help artists succeed on their own terms. We combine deep expertise in technology, music, and culture to build products that unlock opportunity for creators everywhere. With a collaborative, creator-led mindset, we work closely with Translation, our in-house creative agency—to drive innovation at the intersection of culture and tech.

Backed by Andreessen Horowitz, Alphabet (Google), Apple, and Disney, we are scaling rapidly across our B2C subscription business and Indie Label B2B platform.

What’s the Role?

UnitedMasters is seeking a Vice President of Engineering to lead and scale an engineering organization across backend, mobile (iOS/Android), web, data, QA, DevOps. This leader will drive the architectural vision, delivery excellence, and technical culture behind our consumer subscription products and our growing B2B indie label business.

A core mandate of this role is leveraging AI to enhance both artist experience and engineering productivity. You will champion AI-driven personalization, artist tools, recommendations, and automation while also deploying AI-enabled development tooling, test automation, and ML-driven operations to improve engineering velocity and quality.

This is a hands-on, build-it-from-the-ground-up mandate. A top first-year priority is establishing UnitedMasters' “paved path” for agentic software development: defining the agentic-development methodology, making the core architecture and tooling decisions, setting context and documentation standards, standing up the eval and safety framework, coaching engineers through adoption, and demonstrating measurable developer-productivity gains. We're looking for someone who has personally built these capabilities, not sponsored or inherited them from a central platform team.

This role is ideal for a systems-level thinker, an inspiring people leader, and an operator who thrives in a fast-moving, culture-driven environment.

What You’ll Do

Technical Leadership, AI Innovation & Architecture

  • Define the multi-year technical and AI strategy across the UnitedMasters product ecosystem, championing new technologies, especially AI/ML, automation, and mobile innovation, to drive continuous improvement.
  • Build AI-powered customer-facing capabilities: artist insights, content recommendations, automated marketing, distribution optimization, and ML-driven discovery, monetization, and predictive tools.
  • Deliver measurable improvements from AI-enabled engineering, including gains in delivery speed, cycle time, and quality through capabilities such as code generation, automated testing, code review, debugging, and engineering operations automation.
  • Create and scale the paved path for AI-assisted and agentic software development across engineering: define the methodology and repeatable end-to-end workflows, determine how work is decomposed across sub-agents and tools, select and integrate the tooling, establish the supporting development practices and infrastructure, and drive adoption across the engineering organization.
  • Establish the technical foundations for reliable and secure AI agents in UnitedMasters products, including agent architecture, agent memory and state management, context engineering, RAG, tool use, an evaluation framework, human-in-the-loop controls, and defenses against prompt injection, data exfiltration, and other adversarial risks.
  • Drive architectural modernization and scale initiatives across our web applications, mobile apps, and internal tech platforms.
  • Ensure systems are reliable, performant, secure, and built for global scale.

Organizational Leadership & Global Team Management

  • Lead, mentor, and develop an engineering organization, including managers, and senior ICs.
  • Own engineering competencies, performance systems, and technical excellence standards.

Execution, Delivery & Productivity

  • Drive SDLC practices with strong CI/CD, automated testing, and AI-enabled developer tools.
  • Foster an environment where teams experiment and ship quickly, backed by strong measurement and rapid iteration.
  • Ensure predictable execution and high-quality delivery across all engineering pods.
  • Partner with Product and Design leadership on prioritization, planning, and resource allocation.
  • Own engineering commitments and ensure exceptional communication around timelines, risks, and dependencies.

Cross-Functional Partnership

  • Collaborate closely with Product, Design, Data Science, Revenue, Marketing, and Artist Relations teams.
  • Translate business goals into clear, actionable technical plans.
  • Improve expectations-setting and visibility with executive stakeholders.

Who We’re Looking For

Minimum Qualifications

  • 12+ years engineering experience with 5+ years leading orgs of 25+ engineers, including managers and senior ICs.
  • Proven success as a senior engineering leader at a scaled B2C, marketplace, or subscription-driven technology company.
  • Strong technical background with the ability to dive deep into systems architecture, data modeling, mobile performance, and platform-scale challenges. Demonstrated experience deploying AI/ML in both customer-facing features and internal engineering workflows.
  • Track record of improving engineering velocity and developer experience through tooling, process, and automation.
  • Direct, hands-on experience building agentic-development capabilities from the ground up (must-have): methodology, tooling, context standards, and eval/safety frameworks you personally designed and shipped, with measurable developer-productivity gains you drove.
  • Exceptional communication skills and experience partnering with product and executive leadership.

Preferred Qualifications

  • Experience with large-scale content distribution, media ingestion pipelines, payments, subscription systems, or rights management.
  • Familiarity with Python/Django, JavaScript/TypeScript, Kubernetes, event-driven architecture, or modern mobile frameworks.
  • Strong understanding of data science, ML infrastructure, and experimentation platforms.
  • Background in creator economy, digital media, or marketplace ecosystems.

Who You Are

  • A people-first leader who inspires teams and takes pride in developing others.
  • A visionary technologist who sees around corners and builds systems that scale with the business.
  • A business-oriented thinker who maps engineering strategy to real outcomes for artists and label partners.
  • A decisive operator who thrives in ambiguity and moves with urgency.
  • A culture-builder who values collaboration, inclusion, and excellence.

Why UnitedMasters?

  • Lead the engineering organization shaping the future of independent music.
  • Build AI-powered products and tools that help artists earn, grow, and be discovered.
  • Drive innovation at the intersection of technology, creativity, and culture.
  • Make a direct impact on millions of creators around the world.

Salary Hiring Range: $275K - 310K + bonus opportunity

Our salary ranges are based on paying competitively for our size and industry, and are one part of many compensation, benefits and other reward opportunities we provide (e.g. in some cases bonus, stock options, 401(k) match, etc.)

Individual pay rate decisions are based on a number of factors, including qualifications for the role, experience level, skillset, and balancing internal equity relative to peers at the company. We expect the majority of the candidates who are offered roles at our company to fall healthily throughout the range based on these factors.

The range above is for the expectations as laid out in the job description, however we are often open to a wide variety of profiles, and recognize that the person we hire may be less experienced (or more senior) than this job description as posted. If that ends up being the case, the updated salary range will be communicated with you as a candidate.

The salary range above is for NY/CA. As a company, we have a location based strategy, which means the salary range could be lower or higher than this if the role is hired in another location.

About UnitedMasters

UnitedMasters empowers brands and artists to forge authentic connections with audiences at scale by bringing together culture, technology and storytelling. UnitedMasters has taken the bold step of building a music distribution service that, radically, puts artists first—disrupting the legacy music business by letting up-and-coming artists distribute their music directly to fans through streaming services while maintaining ownership of their Masters and up to 100% of royalties. UnitedMasters has over 1.5 million artists on its platform and is growing rapidly. Brands like Diageo, Ally, and ESPN come to UnitedMasters to partner with these artists and play a role in moving culture forward. In the past year, UnitedMasters subscribers have grown rapidly. With $170M raised to date, UnitedMasters is backed by Andreessen Horowitz, Apple, Alphabet (aka Google), and Disney amongst others.

From $25, paid onceGet the CV for this job

What happens when you press

One press. We do the rest.

  1. A CV for this posting

    Written against UnitedMasters | Translation's own wording, from every piece of relevant proof in your profile.

  2. 25 readers review it

    Recruiter, hiring manager, skeptic and more read every draft, round after round. You get the best round.

    The review screen in CV Rocket: how each CV was read, round by round.
  3. We apply on UnitedMasters | Translation's form

    Our application engine gets through the hardest forms there are. Where a question needs you, AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

    An application in CV Rocket: every answer filled in on the employer's form.
  4. Every reply, sorted

    UnitedMasters | Translation's answer lands in your private mailbox, and we classify it on arrival: interview, question, rejection.

    The CV Rocket inbox: each employer reply classified as an interview, an action or a rejection.
  5. Reply with AI

    AI helps you write the email, checks it and sends it. We show you whether the recruiter read it.

  6. The interview in your calendar

    Full integration with your calendar. The invitation goes straight in.

    An interview invitation in the CV Rocket inbox, added to the candidate's calendar.
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Why it works

3×

more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

ChatGPT writes a CV and never learns what happened to it. We see every reply. For each CV we know:

  • How it was written, and how the review scored it
  • When we applied, and how long after the posting went up
  • Which posting, which company, which city
  • Who got the interview, and who heard nothing

That is how we know which CVs get called.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

The numbers game

More applications. More interviews.

Every application goes out with its own CV, written for that posting and paid once. Send enough of them and the law of large numbers finds you the job.

By hand5–10
With CV Rocket100
applications a day

Before you press

Straight answers

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

What if my background isn't good enough?

We make the most of the background you have. The CV uses every piece of relevant proof your profile holds, and one of the 25 readers reads your whole profile and flags what the CV left out.

Do you really apply for me?

Yes, on the employer's own form, the hardest ones included. Where a question needs you, you answer it right there and AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

Is it a subscription?

No. You pay once per CV, from $25. Every application goes out with its own CV, written for that posting.

One job. One CV.
Paid once.

Pick the posting you want. We write for it, apply for you and catch the reply.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.