Skip to content

Open nowPosted 4 hours agoWe saw it 113 min after it went up

Chinese FQA Team Lead | Cebu

Universally Speaking

Where
Cebu City, Cebu, Philippines
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Your applicationOpen nowChinese FQA Team Lead | CebuUniversally Speaking · Cebu City, Cebu, Philippines
  1. YouYes, apply to this one.

  2. CV RocketCV written for this posting.

  3. 25 readersRecruiter, hiring manager, skeptic. Round after round.

  4. CV RocketApplied on Universally Speaking's own form.

The reply lands in your private mailbox

3×more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

The clock on this job

Early applications get read.

13.5% of postings close within 7 days. Measured by our own scanner across the market.

Share of postings closed within
  1. 2.3%1 day
  2. 4.6%3 days
  3. 13.5%7 days
  4. 21.8%14 days
  5. 36.6%30 days
  6. 58.9%60 days
This job: posted 4 hours ago

The posting

At Universally Speaking (US), we partner with the world’s top game developers to ensure their Indie and AAA games are perfect before release. After years of success in the UK, we’re expanding to Manila and we’re looking for passionate talent to join our new studio!

If you love games, quality, and leading teams, this is your chance to make an impact in a fast-growing, international company.

Key Responsibilities:

  • Lead, mentor, and manage a team of LQA testers across multiple languages
  • Develop and implement LQA test plans, workflows, and best practices
  • Oversee linguistic, functional, and cosmetic testing of localized content
  • Ensure linguistic consistency, cultural appropriateness, and adherence to brand guidelines
  • Serve as the main point of contact for clients and internal teams regarding LQA processes
  • Allocate resources effectively and maintain project schedules
  • Track and report on LQA progress, issues, and resolutions
  • Assist in recruiting, training, and onboarding new LQA team members

Requirements

  • Proven experience in LQA, localization, or related fields, including leadership or coordination roles
  • Familiarity with LQA tools, TMS, and bug-tracking software (e.g., JIRA, TestRail)
  • Strong analytical, organizational, and communication skills
  • Knowledge of linguistic nuances, cultural differences, and industry best practices
  • Bachelor’s degree in Linguistics, Translation, Localization, or related field preferred

Preferred Qualifications:

  • Experience in game, software, or app localization
  • Ability to work in a fast-paced, deadline-driven environment
  • Experience with automation tools for LQA is a plus

Benefits

  • Work with industry-leading developers and publishers
  • Take ownership of teams and processes
  • Grow your career in a multicultural, expanding studio
  • Contract, on-site in Manila – Alabang Town Center
From $25, paid onceGet the CV for this job

What happens when you press

One press. We do the rest.

  1. A CV for this posting

    Written against Universally Speaking's own wording, from every piece of relevant proof in your profile.

  2. 25 readers review it

    Recruiter, hiring manager, skeptic and more read every draft, round after round. You get the best round.

    The review screen in CV Rocket: how each CV was read, round by round.
  3. We apply on Universally Speaking's form

    Our application engine gets through the hardest forms there are. Where a question needs you, AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

    An application in CV Rocket: every answer filled in on the employer's form.
  4. Every reply, sorted

    Universally Speaking's answer lands in your private mailbox, and we classify it on arrival: interview, question, rejection.

    The CV Rocket inbox: each employer reply classified as an interview, an action or a rejection.
  5. Reply with AI

    AI helps you write the email, checks it and sends it. We show you whether the recruiter read it.

  6. The interview in your calendar

    Full integration with your calendar. The invitation goes straight in.

    An interview invitation in the CV Rocket inbox, added to the candidate's calendar.
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Why it works

3×

more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

ChatGPT writes a CV and never learns what happened to it. We see every reply. For each CV we know:

  • How it was written, and how the review scored it
  • When we applied, and how long after the posting went up
  • Which posting, which company, which city
  • Who got the interview, and who heard nothing

That is how we know which CVs get called.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

The numbers game

More applications. More interviews.

Every application goes out with its own CV, written for that posting and paid once. Send enough of them and the law of large numbers finds you the job.

By hand5–10
With CV Rocket100
applications a day

Before you press

Straight answers

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

What if my background isn't good enough?

We make the most of the background you have. The CV uses every piece of relevant proof your profile holds, and one of the 25 readers reads your whole profile and flags what the CV left out.

Do you really apply for me?

Yes, on the employer's own form, the hardest ones included. Where a question needs you, you answer it right there and AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

Is it a subscription?

No. You pay once per CV, from $25. Every application goes out with its own CV, written for that posting.

One job. One CV.
Paid once.

Pick the posting you want. We write for it, apply for you and catch the reply.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.