Skip to content

Open nowPosted 12 days ago

Assistant/Assistante d'édition - Espagnol - STAGE

Workable (global search)108,016 open roles

Where
Lyon, Auvergne-Rhône-Alpes, France
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Your applicationOpen nowAssistant/Assistante d'édition - Espagnol - STAGEWorkable (global search) · Lyon, Auvergne-Rhône-Alpes, France
  1. YouYes, apply to this one.

  2. CV RocketCV written for this posting.

  3. 25 readersRecruiter, hiring manager, skeptic. Round after round.

  4. CV RocketApplied on Workable (global search)'s own form.

The reply lands in your private mailbox

3×more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

The clock on this job

Early applications get read.

7.9% of postings close within 7 days. Measured by our own scanner across the market. Workable (global search) postings stay open a median of 7 days.

Share of postings closed within
  1. 1.6%1 day
  2. 3.6%3 days
  3. 7.9%7 days
  4. 14.9%14 days
  5. 34.0%30 days
This job: posted 12 days ago

Workable (global search) median: 7 days open

The posting

Qui sommes-nous ?

Éditions Lelivrescolaire.fr : l'innovation au service des enseignants !

Depuis 2009, Lelivrescolaire.fr réinvente et modernise l’édition scolaire en proposant un concept unique sur son marché : des manuels collaboratifs, créés par et pour des profs, accessibles à tous gratuitement. 📚

✔️ Plus de 130 manuels scolaires dans la plupart des disciplines du CP à la Terminale

✔️ Une communauté de +5000 professeurs contributeurs

✔️ 1 million d’élèves et enseignants utilisateurs chaque mois sur nos contenus en libre accès sur notre site internet

Ainsi, Lelivrescolaire.fr s’inscrit durablement dans le secteur de l’édition scolaire avec des valeurs collaboratives ancrées et une volonté forte d’innover dans la pédagogie, notamment à travers le numérique ! 🚀

Découvrez-en plus sur nos projets et nos valeurs sur http://recrutement.lelivrescolaire.fr/

Vos missions

Prêt(e) à participer à la création du manuel qui deviendra le meilleur allié des professeurs d'espagnol et de leurs élèves ?

Au sein de l'équipe éditoriale, vous travaillerez en collaboration avec une éditrice du pôle langues vivantes sur les futurs manuels et cahiers d'activités d'espagnol pour le secondaire (collège et lycée) à paraître en 2027, ainsi que sur les ressources pédagogiques imprimées et numériques qui les accompagnent.

Vos missions seront extrêmement variées, et vous serez amené(e) à interagir avec des interlocuteurs très divers : auteurs, graphistes, iconographes, illustrateurs, ingénieurs du son, etc.

Parmi vos missions, vous trouverez :

⚖️ Le recensement, la demande et le suivi des droits des iconographies, textes, vidéos et audio ainsi que la recherche de documents alternatifs ;

🔍 La relecture des ressources pédagogiques à différentes étapes du manuel et du cahier ;

🎨 La vérification des briefs concernant les infographies, les illustrations et les jeux ;

✍️ La rédaction des scripts audio et des contenus numériques interactifs ;

🗂️ Le recensement et le suivi des contenus numériques pour constituer la banque de ressources ;

🚀 L'accompagnement sur le suivi de production du post-bouclage (guide pédagogique, audio, ressources numériques) et la mise en ligne finale du manuel et du cahier numériques.

Requirements

Votre carte d’identité

Avant toute chose, vous êtes très intéressé(e) par le monde du livre, de la culture en général et des enjeux liés à l'éducation. Vous êtes doté(e) de grandes qualités pour l’opérationnel, la gestion de projets, la planification, couplés à un intérêt sincère pour « le contenu » et les projets porteurs de sens.

Vous avez des qualités professionnelles et humaines qui font de vous la personne parfaite pour ce poste.

⚡ Votre ennemi, c’est l’ennui ! Vous aimez avoir un planning rythmé.

📞 Vous avez des facilités dans le contact humain et n’avez pas peur de décrocher le téléphone pour échanger avec un prof.

🤝 Pour vous, la solidarité dans une équipe est essentielle et donner un coup de main à un(e) collègue, un réflexe.

🎯 Vous êtes passionné(e) par votre métier et vous faites preuve de rigueur : « Tout ce que je fais, je le fais à fond ! »

💡 Vous êtes de nature curieuse, ce qui vous aide à toujours vouloir en apprendre davantage et à garder un œil averti sur les contenus ;

🗓️ Vous savez organiser votre journée pour gérer de nombreuses tâches différentes.

🧩 Vous ne vous laissez pas déstabiliser facilement et savez vous adapter à l’imprévu en trouvant des solutions.

🎉 La convivialité au travail est importante pour vous !

Vos compétences techniques

  • Très bon niveau d'espagnol (oral, écrit - niveau B2 à C1 minimum).
  • Suite Google Drive (Document, Spreadsheet, Slide, etc.).
  • Bonne culture web (réseaux sociaux, startups, digital en général).
  • Des connaissances dans l'utilisation de Canva sont un atout.
  • Être à l'aise en anglais est un plus (niveau B1).

Benefits

Rejoignez-nous !

📍 Lyon, Vaise - 5 minutes du métro

💼 Stage de 6 mois

📆 Démarrage mi-novembre

💶 Indemnité de stage de 1000 €

✅ Tickets restau Swile pris en charge à 60%

✅ Abonnement TCL pris en charge à 50% ou forfait mobilité douce à 35€/mois

➕ Coach sportif le jeudi midi

➕ Livraison de fruits de saison chaque mardi et jeudi

🏡 2 jours fixes de télétravail par semaine (lundi et mercredi)

Tous nos postes sont ouverts au recrutement de travailleurs handicapés. 💙

Notre culture d’entreprise est un bel équilibre entre exigence, professionnalisme, ambition, convivialité, cohésion, solidarité. Nous avons hâte de vous rencontrer, à très vite !

From $25, paid onceGet the CV for this job

What happens when you press

One press. We do the rest.

  1. A CV for this posting

    Written against Workable (global search)'s own wording, from every piece of relevant proof in your profile.

  2. 25 readers review it

    Recruiter, hiring manager, skeptic and more read every draft, round after round. You get the best round.

    The review screen in CV Rocket: how each CV was read, round by round.
  3. We apply on Workable (global search)'s form

    Our application engine gets through the hardest forms there are. Where a question needs you, AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

    An application in CV Rocket: every answer filled in on the employer's form.
  4. Every reply, sorted

    Workable (global search)'s answer lands in your private mailbox, and we classify it on arrival: interview, question, rejection.

    The CV Rocket inbox: each employer reply classified as an interview, an action or a rejection.
  5. Reply with AI

    AI helps you write the email, checks it and sends it. We show you whether the recruiter read it.

  6. The interview in your calendar

    Full integration with your calendar. The invitation goes straight in.

    An interview invitation in the CV Rocket inbox, added to the candidate's calendar.
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Why it works

3×

more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

ChatGPT writes a CV and never learns what happened to it. We see every reply. For each CV we know:

  • How it was written, and how the review scored it
  • When we applied, and how long after the posting went up
  • Which posting, which company, which city
  • Who got the interview, and who heard nothing

That is how we know which CVs get called.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

The numbers game

More applications. More interviews.

Every application goes out with its own CV, written for that posting and paid once. Send enough of them and the law of large numbers finds you the job.

By hand5–10
With CV Rocket100
applications a day

Nearby

Live postings like this one

Same employer first, then the same role elsewhere.

Before you press

Straight answers

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

What if my background isn't good enough?

We make the most of the background you have. The CV uses every piece of relevant proof your profile holds, and one of the 25 readers reads your whole profile and flags what the CV left out.

Do you really apply for me?

Yes, on the employer's own form, the hardest ones included. Where a question needs you, you answer it right there and AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

Is it a subscription?

No. You pay once per CV, from $25. Every application goes out with its own CV, written for that posting.

One job. One CV.
Paid once.

Pick the posting you want. We write for it, apply for you and catch the reply.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.