Skip to content
CV Rocket
Get started
How it worksThe enginePricingBlogContactSign in

Open nowPosted 82 days ago

Audio Segmentation and Transcription - Cantonese (Part-time)

Workable (global search)108,016 open roles

Where
Hong Kong, Hong Kong SAR China
Work mode
Remote
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Your applicationOpen nowAudio Segmentation and Transcription - Cantonese (Part-time)Workable (global search) · Hong Kong, Hong Kong SAR China

  1. YouYes, apply to this one.

  2. CV RocketCV written for this posting.

  3. 25 readersRecruiter, hiring manager, skeptic. Round after round.

  4. CV RocketApplied on Workable (global search)'s own form.

The reply lands in your private mailbox

3×more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

The clock on this job

Early applications get read.

7.9% of postings close within 7 days. Measured by our own scanner across the market. Workable (global search) postings stay open a median of 7 days.

Share of postings closed within
  1. 1.6%1 day
  2. 3.6%3 days
  3. 7.9%7 days
  4. 14.9%14 days
  5. 34.0%30 days
This job: posted 82 days ago

Workable (global search) median: 7 days open

The posting

About Kaya

Kaya by Chemin Sdn Bhd is a community for high-performing data annotators who play an integral role in shaping the future of machine learning and artificial intelligence.

Kaya offers a collaborative environment where ambitious annotators can thrive. It is a tight-knit community that supports members' professional growth and helps them build a long-term career in data labelling and AI.

Join Kaya and start contributing to impactful AI projects.

About the Role

We are looking for fluent Cantonese speakers and writers who have a healthcare background or are familiar with medical terminology to join a short-term remote project helping train AI language systems.

The recordings in this project are in Cantonese-English (code-switching), meaning speakers naturally switch between Cantonese and English within the same conversation. As such, fluency in both Cantonese and English is required.

Your task in this project is to listen to Cantonese-English audio recordings and transcribe them accurately. Many of these recordings contain healthcare-related conversations, making familiarity with medical terminology essential for producing high-quality transcriptions. Your work will help AI better understand authentic Cantonese-English speech across different speakers, accents, and speaking styles.

If you're comfortable working with audio, detail-oriented, and can commit a few hours a day, this project is for you.

Requirements

What You'll Be Doing?

  • Listen to Cantonese-English audio clips and transcribe them accurately
  • Segment audio into natural speech units
  • Identify and label speakers when multiple voices are present
  • Add simple annotations (e.g. gender, age group, emotion)
  • Review and validate transcription quality through Quality Control (QC) tasks, if assigned
  • Follow project guidelines to maintain high-quality outputs
  • Communicate actively with the Project Manager for clarifications
  • Complete assigned tasks within the project timeline

Project Details

  • Duration: 2 months
  • Project Period: July 20 – September 2026
  • Time commitment: At least 4 hours per day (including weekends when required)
  • Daily target: Minimum 3 tasks per day
  • Onboarding Training: Mandatory (TBD, during office hours 9am-6pm GMT+8)
  • Working hours: Flexible (tasks can be completed based on the project deadline)

Pay Rate

  • Execution: USD 0.10 per accepted task (AHT: ~3–5 minutes per task)
  • Quality Control (QC): USD 0.10 per accepted task
  • Execution Details:
  • Audio Length: 1–9 seconds

What Do I Need?

  • Fluent in spoken Cantonese and able to write in Traditional Chinese
  • Fluent in English for project communication and understanding project guidelines
  • Cantonese speakers from Hong Kong and Malaysia are welcome to apply
  • Healthcare background or familiarity with medical terminology commonly used in hospital or clinical environments
  • Familiar with using a Cantonese Jyutping keyboard
  • Strong listening and comprehension skills, with the ability to understand different accents, speaking styles, and background noise
  • Detail-oriented and patient, able to maintain at least 95% accuracy
  • Willing to ask questions when unsure
  • Have access to a laptop or desktop computer, headset, and a stable internet connection
  • Ability to manage your own time and meet deadlines
  • Complete a mandatory pre-assessment as part of the screening process here: https://forms.gle/D7kUzwkSgVWW7MvQ7

Bonus point: Previous experience in transcription, audio annotation, data labelling, linguistics, healthcare-related language work, or AI-related projects.

Benefits

  • Work remotely from anywhere
  • Be part of an AI project representing authentic Cantonese-English healthcare conversations
  • Priority consideration for future opportunities
  • Gain hands-on experience in AI language data, transcription, and quality control
  • Contribute to building smarter and more inclusive AI language technologies
From $25, paid onceGet the CV for this job

What happens when you press

One press. We do the rest.

  1. A CV for this posting

    Written against Workable (global search)'s own wording, from every piece of relevant proof in your profile.

  2. 25 readers review it

    Recruiter, hiring manager, skeptic and more read every draft, round after round. You get the best round.

    The review screen in CV Rocket: how each CV was read, round by round.

  3. We apply on Workable (global search)'s form

    Our application engine gets through the hardest forms there are. Where a question needs you, AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

    An application in CV Rocket: every answer filled in on the employer's form.

  4. Every reply, sorted

    Workable (global search)'s answer lands in your private mailbox, and we classify it on arrival: interview, question, rejection.

    The CV Rocket inbox: each employer reply classified as an interview, an action or a rejection.

  5. Reply with AI

    AI helps you write the email, checks it and sends it. We show you whether the recruiter read it.

  6. The interview in your calendar

    Full integration with your calendar. The invitation goes straight in.

    An interview invitation in the CV Rocket inbox, added to the candidate's calendar.
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Why it works

3×

more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

ChatGPT writes a CV and never learns what happened to it. We see every reply. For each CV we know:

  • How it was written, and how the review scored it
  • When we applied, and how long after the posting went up
  • Which posting, which company, which city
  • Who got the interview, and who heard nothing

That is how we know which CVs get called.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

The numbers game

More applications. More interviews.

Every application goes out with its own CV, written for that posting and paid once. Send enough of them and the law of large numbers finds you the job.

Get the CV for this job
By hand5–10
With CV Rocket100
applications a day

Nearby

Live postings like this one

Same employer first, then the same role elsewhere.

Before you press

Straight answers

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

What if my background isn't good enough?

We make the most of the background you have. The CV uses every piece of relevant proof your profile holds, and one of the 25 readers reads your whole profile and flags what the CV left out.

Do you really apply for me?

Yes, on the employer's own form, the hardest ones included. Where a question needs you, you answer it right there and AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

Is it a subscription?

No. You pay once per CV, from $25. Every application goes out with its own CV, written for that posting.

One job. One CV.
Paid once.

Pick the posting you want. We write for it, apply for you and catch the reply.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.