Skip to content

Open nowPosted 13 days ago

Indonesian LQA Tester - Cebu

Workable (global search)108,016 open roles

Where
Cebu City, Cebu, Philippines
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Your applicationOpen nowIndonesian LQA Tester - CebuWorkable (global search) · Cebu City, Cebu, Philippines
  1. YouYes, apply to this one.

  2. CV RocketCV written for this posting.

  3. 25 readersRecruiter, hiring manager, skeptic. Round after round.

  4. CV RocketApplied on Workable (global search)'s own form.

The reply lands in your private mailbox

3×more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

The clock on this job

Early applications get read.

7.9% of postings close within 7 days. Measured by our own scanner across the market. Workable (global search) postings stay open a median of 7 days.

Share of postings closed within
  1. 1.6%1 day
  2. 3.6%3 days
  3. 7.9%7 days
  4. 14.9%14 days
  5. 34.0%30 days
This job: posted 13 days ago

Workable (global search) median: 7 days open

The posting

About Universally Speaking

Universally Speaking (USG) is a trusted partner to the global games industry, providing high-quality testing and localisation services that help studios deliver great experiences to players around the world.

Our teams work across multiple international markets and languages, supporting some of the world’s leading game developers and publishers.

The Role

We are looking for a native Indonesian speaker with fluent English to join our Localization Quality Assurance (LQA) team in Cebu, Philippines.

As an Indonesian LQA Tester, you will help ensure that games are accurately localized and provide a high-quality experience for Indonesian-speaking players.

You will test games and identify linguistic, cultural and localization issues, while working closely with our project and testing teams to ensure issues are accurately reported and followed through.

This is an opportunity to work in the gaming industry and gain experience working on international game projects.

Requirements

Key Responsibilities

  • Test games in Indonesian to identify localization, linguistic and cultural issues.
  • Review translated text, terminology, grammar, spelling, punctuation and consistency.
  • Identify issues that could affect the experience of Indonesian-speaking players.
  • Verify that localized content is displayed correctly within the game.
  • Accurately document and report bugs using the relevant testing tools.
  • Re-test fixes and confirm that reported issues have been resolved.
  • Follow project-specific testing guidelines and quality standards.
  • Work closely with Project Managers, Leads and other LQA testers.
  • Meet project deadlines and agreed quality standards.
  • Maintain a high level of attention to detail throughout testing.
  • Support different game projects and adapt to changing project requirements.

What We’re Looking For

  • Native-level Indonesian language skills.
  • Fluent English, both written and spoken.
  • Strong interest in video games and the gaming industry.
  • Excellent attention to detail.
  • Strong written communication skills.
  • Ability to identify and clearly explain linguistic and localization issues.
  • Good organisational and time-management skills.
  • Ability to work independently and as part of an international team.
  • Comfortable working with testing tools and learning new systems.
  • Previous experience in LQA, game testing, translation, localization or QA is desirable but not essential.

Benefits

Availability

Immediate availability is strongly preferred due to upcoming project requirements.

Location

Cebu, Philippines – On-site

Why Join Us?

  • Work on international gaming projects.
  • Join a multicultural and global team.
  • Gain experience in Localization Quality Assurance.
  • Develop your knowledge of the games industry and testing processes.
  • Work with experienced gaming and QA professionals.
  • Opportunity to contribute directly to the quality of games played around the world.

We are looking for people who share these values and are passionate about delivering high-quality work.

If you are a native Indonesian speaker, fluent in English, passionate about games and available to start immediately, we would love to hear from you.

From $25, paid onceGet the CV for this job

What happens when you press

One press. We do the rest.

  1. A CV for this posting

    Written against Workable (global search)'s own wording, from every piece of relevant proof in your profile.

  2. 25 readers review it

    Recruiter, hiring manager, skeptic and more read every draft, round after round. You get the best round.

    The review screen in CV Rocket: how each CV was read, round by round.
  3. We apply on Workable (global search)'s form

    Our application engine gets through the hardest forms there are. Where a question needs you, AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

    An application in CV Rocket: every answer filled in on the employer's form.
  4. Every reply, sorted

    Workable (global search)'s answer lands in your private mailbox, and we classify it on arrival: interview, question, rejection.

    The CV Rocket inbox: each employer reply classified as an interview, an action or a rejection.
  5. Reply with AI

    AI helps you write the email, checks it and sends it. We show you whether the recruiter read it.

  6. The interview in your calendar

    Full integration with your calendar. The invitation goes straight in.

    An interview invitation in the CV Rocket inbox, added to the candidate's calendar.
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Why it works

3×

more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

ChatGPT writes a CV and never learns what happened to it. We see every reply. For each CV we know:

  • How it was written, and how the review scored it
  • When we applied, and how long after the posting went up
  • Which posting, which company, which city
  • Who got the interview, and who heard nothing

That is how we know which CVs get called.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

The numbers game

More applications. More interviews.

Every application goes out with its own CV, written for that posting and paid once. Send enough of them and the law of large numbers finds you the job.

By hand5–10
With CV Rocket100
applications a day

Nearby

Live postings like this one

Same employer first, then the same role elsewhere.

Before you press

Straight answers

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

What if my background isn't good enough?

We make the most of the background you have. The CV uses every piece of relevant proof your profile holds, and one of the 25 readers reads your whole profile and flags what the CV left out.

Do you really apply for me?

Yes, on the employer's own form, the hardest ones included. Where a question needs you, you answer it right there and AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

Is it a subscription?

No. You pay once per CV, from $25. Every application goes out with its own CV, written for that posting.

One job. One CV.
Paid once.

Pick the posting you want. We write for it, apply for you and catch the reply.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.