Skip to content

Open nowPosted 111 days ago

Technology Counsel - Data Licensing and Procurement (USA)

Workable (global search)108,016 open roles

Where
New York, NY, United States
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Your applicationOpen nowTechnology Counsel - Data Licensing and Procurement (USA)Workable (global search) · New York, NY, United States
  1. YouYes, apply to this one.

  2. CV RocketCV written for this posting.

  3. 25 readersRecruiter, hiring manager, skeptic. Round after round.

  4. CV RocketApplied on Workable (global search)'s own form.

The reply lands in your private mailbox

3×more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

The clock on this job

Early applications get read.

7.9% of postings close within 7 days. Measured by our own scanner across the market. Workable (global search) postings stay open a median of 7 days.

Share of postings closed within
  1. 1.6%1 day
  2. 3.6%3 days
  3. 7.9%7 days
  4. 14.9%14 days
  5. 34.0%30 days
This job: posted 111 days ago

Workable (global search) median: 7 days open

The posting

Trexquant is a growing systematic fund manager with a core team of highly accomplished technologists. We are hiring an early-career technology transactions attorney to focus on the agreements that power our research, trading, and operational infrastructure. The agreements concern data licensing, technology procurement, and related commercial matters.

You will work directly with alpha researchers, data scientists, and software engineers, and partner closely with our team of senior counsel on broader legal functions concerning intellectual property, artificial intelligence, privacy and data protection, securities regulation, and other matters.

Responsibilities:

  • Draft, review, and negotiate data licensing agreements across market and alternative data, with particular attention to commercial terms, usage rights, derived data, user obligations, audit, and exit options.
  • Lead technology procurement contracting: SaaS, cloud and data center agreements, software licenses, and professional services.
  • Help build and maintain templates, playbooks, intake processes, and contract tracking; bring discipline and institutional memory to a high-volume docket.
  • Manage the NDA program and the intellectual property terms within commercial agreements, including but not limited to derived data, open source, and AI use compliance
  • Work alongside our senior counsel on ad hoc corporate matters as capacity allows. Potential exposure to the full range of legal work at an algorithmic trading firm.

Requirements

  • JD; admitted to practice in NY (or eligible for in-house registration).
  • 1–3 years of relevant experience at a law firm, in-house at a financial services or technology company, or a combination.
  • Demonstrated drafting and negotiation skill in commercial technology contracts, with focus or strong interest in data and technology transactions.
  • Familiarity with one or more of: market and exchange data licensing, SaaS and cloud agreements, trade secrets protection, and IP licensing.
  • Strong commercial judgment; comfort working directly with business and research colleagues.

Benefits

  • Competitive salary plus bonus based on individual and company performance.
  • Collaborative, casual, and friendly work environment.
  • PPO Health, dental and vision insurance premiums fully covered for you and your dependents.
  • Pre-tax commuter benefits.
  • Weekly company meals.

Applications are open for both Stamford and New York City offices, the latter with a planned opening in October 2026.

The base salary range is $160,000 to $190,000 depending on the candidate’s educational and professional background. Base salary is one component of Trexquant’s total compensation, which may also include a discretionary, performance-based bonus. This position is classified as overtime-exempt.

Trexquant is an Equal Opportunity Employer.

From $25, paid onceGet the CV for this job

What happens when you press

One press. We do the rest.

  1. A CV for this posting

    Written against Workable (global search)'s own wording, from every piece of relevant proof in your profile.

  2. 25 readers review it

    Recruiter, hiring manager, skeptic and more read every draft, round after round. You get the best round.

    The review screen in CV Rocket: how each CV was read, round by round.
  3. We apply on Workable (global search)'s form

    Our application engine gets through the hardest forms there are. Where a question needs you, AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

    An application in CV Rocket: every answer filled in on the employer's form.
  4. Every reply, sorted

    Workable (global search)'s answer lands in your private mailbox, and we classify it on arrival: interview, question, rejection.

    The CV Rocket inbox: each employer reply classified as an interview, an action or a rejection.
  5. Reply with AI

    AI helps you write the email, checks it and sends it. We show you whether the recruiter read it.

  6. The interview in your calendar

    Full integration with your calendar. The invitation goes straight in.

    An interview invitation in the CV Rocket inbox, added to the candidate's calendar.
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Why it works

3×

more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

ChatGPT writes a CV and never learns what happened to it. We see every reply. For each CV we know:

  • How it was written, and how the review scored it
  • When we applied, and how long after the posting went up
  • Which posting, which company, which city
  • Who got the interview, and who heard nothing

That is how we know which CVs get called.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

The numbers game

More applications. More interviews.

Every application goes out with its own CV, written for that posting and paid once. Send enough of them and the law of large numbers finds you the job.

By hand5–10
With CV Rocket100
applications a day

Nearby

Live postings like this one

Same employer first, then the same role elsewhere.

Before you press

Straight answers

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

What if my background isn't good enough?

We make the most of the background you have. The CV uses every piece of relevant proof your profile holds, and one of the 25 readers reads your whole profile and flags what the CV left out.

Do you really apply for me?

Yes, on the employer's own form, the hardest ones included. Where a question needs you, you answer it right there and AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

Is it a subscription?

No. You pay once per CV, from $25. Every application goes out with its own CV, written for that posting.

One job. One CV.
Paid once.

Pick the posting you want. We write for it, apply for you and catch the reply.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.