Skip to content

Open nowFirst seen 5 days ago

Junior Talent Acquisition Specialist (Translation & Localization Industry)

F&G206 open roles

Where
Giza, Egypt
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Your applicationOpen nowJunior Talent Acquisition Specialist (Translation & Localization Industry)F&G · Giza, Egypt
  1. YouYes, apply to this one.

  2. CV RocketCV written for this posting.

  3. 25 readersRecruiter, hiring manager, skeptic. Round after round.

  4. CV RocketApplied on F&G's own form.

The reply lands in your private mailbox

3×more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

The clock on this job

Early applications get read.

12.3% of postings close within 7 days. Measured by our own scanner across the market.

Share of postings closed within
  1. 2.1%1 day
  2. 4.5%3 days
  3. 12.3%7 days
  4. 19.3%14 days
  5. 35.6%30 days
  6. 58.1%60 days
This job: first seen 5 days ago

The posting

Are you organised, people-focused, and passionate about connecting talented professionals with opportunities in the translation and localisation industry? Our international language services organisation is seeking a proactive and detail-oriented Junior Talent Acquisition Specialist to support recruitment across translation, localisation, interpreting, project management, technology, and corporate functions. If you enjoy building relationships, coordinating hiring activity, and creating positive candidate experiences in a fast-paced environment, join our talent acquisition team and help us attract the people who enable global communication.

Support Talent Acquisition Across Translation and Localisation

In this role, you will support the delivery of end-to-end recruitment activities for roles across multiple markets and business functions. Working closely with hiring managers and Talent Acquisition colleagues, you will help identify qualified candidates, maintain accurate recruitment records, coordinate interviews, and ensure a professional and inclusive candidate journey from application through offer.

Key Responsibilities – Recruitment Coordination & Candidate Management

  • Support end-to-end recruitment for junior and mid-level positions across translation, localisation, interpreting, language technology, project management and corporate teams.
  • Source potential candidates through job boards, LinkedIn, professional networks, referrals and other relevant talent channels.
  • Review applications and CVs against role requirements, prepare candidate shortlists and support initial screening activities.
  • Coordinate interview scheduling, video calls, assessments, interviewer availability and other recruitment logistics.
  • Maintain clear, timely and professional communication with candidates throughout the recruitment process.
  • Update candidate records, recruitment stages and notes in the Applicant Tracking System (ATS), ensuring data accuracy and process compliance.
  • Liaise with Hiring Managers and Talent Acquisition Partners to understand recruitment requirements, track progress and escalate delays or issues.
  • Support the preparation of job descriptions, vacancy advertisements and candidate communications that accurately reflect our employer brand.
  • Assist with candidate assessments, reference checks, offer administration and pre-employment documentation.
  • Help maintain talent pools for language professionals, including translators, editors, interpreters, linguists and localisation specialists.
  • Prepare recruitment reports and provide updates on pipeline activity, time-to-hire, candidate progress and other hiring metrics.
  • Support employer branding, careers events and recruitment marketing initiatives across relevant markets.
  • Handle candidate information confidentially and follow applicable data protection requirements and company policies.
  • Promote a positive, inclusive and consistent candidate experience across all recruitment activities.

Essential Skills, Experience & Qualifications – Junior Talent Acquisition Specialist

  • 2-3 years' experience in talent acquisition or recruitment within the translation & localization industry is a MUST.
  • Experience supporting recruitment processes in a high-volume, international or fast-paced environment is desirable.
  • Experience in the translation, localisation, interpreting, language technology or global services industry.
  • Familiarity with Applicant Tracking Systems (ATS), recruitment platforms and sourcing tools.
  • Strong written and verbal communication skills with a professional and candidate-focused approach.
  • Excellent organisation skills and attention to detail, with the ability to manage multiple vacancies and deadlines.
  • Ability to build effective relationships with candidates, Hiring Managers and cross-functional stakeholders.
  • Confident using Microsoft Office or Google Workspace, including spreadsheets, email and online collaboration tools
  • Proactive, adaptable and comfortable working independently as well as part of an international team.
  • Fluency in English is required; additional languages are an advantage.

What We Offer Junior Talent Acquisition Specialists

  • Competitive salary and benefits package that recognises your contribution.
  • Opportunities for professional development, recruitment training and career progression within an international language services organisation.
  • Exposure to global talent acquisition, translation and localisation operations across multiple markets.
  • A collaborative, diverse and inclusive working environment where your work directly supports business growth.

Ready to Help Build Our Global Talent Community?

If you are motivated by connecting people with meaningful career opportunities and want to develop your career in talent acquisition, we encourage you to apply now. Join our team and help us attract the translators, linguists, localisation experts and business professionals who connect people and businesses around the world.

From $25, paid onceGet the CV for this job

What happens when you press

One press. We do the rest.

  1. A CV for this posting

    Written against F&G's own wording, from every piece of relevant proof in your profile.

  2. 25 readers review it

    Recruiter, hiring manager, skeptic and more read every draft, round after round. You get the best round.

    The review screen in CV Rocket: how each CV was read, round by round.
  3. We apply on F&G's form

    Our application engine gets through the hardest forms there are. Where a question needs you, AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

    An application in CV Rocket: every answer filled in on the employer's form.
  4. Every reply, sorted

    F&G's answer lands in your private mailbox, and we classify it on arrival: interview, question, rejection.

    The CV Rocket inbox: each employer reply classified as an interview, an action or a rejection.
  5. Reply with AI

    AI helps you write the email, checks it and sends it. We show you whether the recruiter read it.

  6. The interview in your calendar

    Full integration with your calendar. The invitation goes straight in.

    An interview invitation in the CV Rocket inbox, added to the candidate's calendar.
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Why it works

3×

more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

ChatGPT writes a CV and never learns what happened to it. We see every reply. For each CV we know:

  • How it was written, and how the review scored it
  • When we applied, and how long after the posting went up
  • Which posting, which company, which city
  • Who got the interview, and who heard nothing

That is how we know which CVs get called.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

The numbers game

More applications. More interviews.

Every application goes out with its own CV, written for that posting and paid once. Send enough of them and the law of large numbers finds you the job.

By hand5–10
With CV Rocket100
applications a day

Nearby

Live postings like this one

Same employer first, then the same role elsewhere.

Before you press

Straight answers

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

What if my background isn't good enough?

We make the most of the background you have. The CV uses every piece of relevant proof your profile holds, and one of the 25 readers reads your whole profile and flags what the CV left out.

Do you really apply for me?

Yes, on the employer's own form, the hardest ones included. Where a question needs you, you answer it right there and AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

Is it a subscription?

No. You pay once per CV, from $25. Every application goes out with its own CV, written for that posting.

One job. One CV.
Paid once.

Pick the posting you want. We write for it, apply for you and catch the reply.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.