Skip to content

Open nowFirst seen 4 days ago

Marketing Director

F&G206 open roles

Where
Cairo, Egypt
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Your applicationOpen nowMarketing DirectorF&G · Cairo, Egypt
  1. YouYes, apply to this one.

  2. CV RocketCV written for this posting.

  3. 25 readersRecruiter, hiring manager, skeptic. Round after round.

  4. CV RocketApplied on F&G's own form.

The reply lands in your private mailbox

3×more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

The clock on this job

Early applications get read.

12.3% of postings close within 7 days. Measured by our own scanner across the market.

Share of postings closed within
  1. 2.1%1 day
  2. 4.5%3 days
  3. 12.3%7 days
  4. 19.3%14 days
  5. 35.6%30 days
  6. 57.8%60 days
This job: first seen 4 days ago

The posting

As part of our strategic growth as a leading multinational translation and localization company, we are seeking an experienced and visionary Marketing Director to lead our global marketing function. This role is responsible for defining and executing marketing strategies that strengthen our brand positioning, drive lead generation, and expand our presence across international markets. The ideal candidate will bring a deep understanding of B2B marketing within the language services industry and a passion for innovation, collaboration, and measurable impact.

Strategic Leadership

  • Develop and execute a global marketing strategy that aligns with the companys business goals and revenue targets.
  • Drive market expansion by identifying and penetrating new geographic and industry segments.
  • Set and own revenue targets linked to marketing campaigns, partnerships, and lead generation efforts.
  • Analyze market trends, client behavior, and competitive positioning to inform marketing decisions.
  • Build and lead a high-performing global marketing team, setting objectives and managing performance.

Brand Management & Thought Leadership

  • Position the company as a trusted leader in translation, localization, and language technology services.
  • Drive initiatives that enhance brand visibility, credibility, and engagement in key target markets.
  • Lead the creation of thought leadership content, such as case studies and industry reports.

Digital Marketing & Demand Generation

  • Oversee all digital marketing channels (SEO, SEM, email marketing, social media, content marketing, website).
  • Design and manage integrated marketing campaigns to attract new clients and expand existing relationships.
  • Utilize marketing automation and CRM tools (e.g., HubSpot, Salesforce) to optimize funnel performance.

Market Expansion & Revenue Contribution

  • Identify untapped markets and design tailored go-to-market strategies.
  • Partner with Sales and Business Development to support revenue growth through pipeline contribution.
  • Monitor marketing-driven revenue and optimize efforts for better conversion.

Collaboration & Cross-Functional Support

  • Partner with Sales & Account Management to ensure alignment on lead generation and client messaging.
  • Work closely with the Product team to support the launch of new services.
  • Support internal communication efforts that promote our brand culture across all regions.

Event Management & Public Relations

  • Represent the company in global industry events, conferences, and exhibitions.

Manage speaking engagements, sponsorships, media partnerships, and public relations campaigns.

Job Specifications:

  • MBA in Marketing, Business Administration, Communications, or a related field.
  • DBA is preferred.
  • Minimum of 10 years of experience in marketing leadership roles, preferably in B2B services and SaaS.
  • Proven track record in leading global marketing strategies and achieving measurable results.
  • Strong understanding of the localization industry, translation technology, and global content trends.
  • Experience managing international teams and working in a matrixed, multicultural environment. (Asia, Africa & ME)
  • Fluent English
From $25, paid onceGet the CV for this job

What happens when you press

One press. We do the rest.

  1. A CV for this posting

    Written against F&G's own wording, from every piece of relevant proof in your profile.

  2. 25 readers review it

    Recruiter, hiring manager, skeptic and more read every draft, round after round. You get the best round.

    The review screen in CV Rocket: how each CV was read, round by round.
  3. We apply on F&G's form

    Our application engine gets through the hardest forms there are. Where a question needs you, AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

    An application in CV Rocket: every answer filled in on the employer's form.
  4. Every reply, sorted

    F&G's answer lands in your private mailbox, and we classify it on arrival: interview, question, rejection.

    The CV Rocket inbox: each employer reply classified as an interview, an action or a rejection.
  5. Reply with AI

    AI helps you write the email, checks it and sends it. We show you whether the recruiter read it.

  6. The interview in your calendar

    Full integration with your calendar. The invitation goes straight in.

    An interview invitation in the CV Rocket inbox, added to the candidate's calendar.
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Why it works

3×

more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

ChatGPT writes a CV and never learns what happened to it. We see every reply. For each CV we know:

  • How it was written, and how the review scored it
  • When we applied, and how long after the posting went up
  • Which posting, which company, which city
  • Who got the interview, and who heard nothing

That is how we know which CVs get called.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

The numbers game

More applications. More interviews.

Every application goes out with its own CV, written for that posting and paid once. Send enough of them and the law of large numbers finds you the job.

By hand5–10
With CV Rocket100
applications a day

Nearby

Live postings like this one

Same employer first, then the same role elsewhere.

Before you press

Straight answers

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

What if my background isn't good enough?

We make the most of the background you have. The CV uses every piece of relevant proof your profile holds, and one of the 25 readers reads your whole profile and flags what the CV left out.

Do you really apply for me?

Yes, on the employer's own form, the hardest ones included. Where a question needs you, you answer it right there and AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

Is it a subscription?

No. You pay once per CV, from $25. Every application goes out with its own CV, written for that posting.

One job. One CV.
Paid once.

Pick the posting you want. We write for it, apply for you and catch the reply.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.