Skip to content

Open nowPosted 3 days ago

Bilingual Senior Medical Billing & RCM Specialist (English & Spanish)

snappycx39 open roles

Where
Colombia, Remote
Work mode
Remote
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Your applicationOpen nowBilingual Senior Medical Billing & RCM Specialist (English & Spanish)snappycx · Colombia, Remote
  1. YouYes, apply to this one.

  2. CV RocketCV written for this posting.

  3. 25 readersRecruiter, hiring manager, skeptic. Round after round.

  4. CV RocketApplied on snappycx's own form.

The reply lands in your private mailbox

3×more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

The clock on this job

Early applications get read.

7.8% of postings close within 7 days. Measured by our own scanner across the market.

Share of postings closed within
  1. 1.7%1 day
  2. 3.5%3 days
  3. 7.8%7 days
  4. 14.6%14 days
  5. 34.0%30 days
This job: posted 3 days ago

The posting

Employment Type: Independent Contractor | Full-Time & Part-Time Work Arrangement: Fully Remote Hours: 15–40 hours per week Schedule: U.S. business hours based on client requirements and agreed availability Time Zones: U.S. Eastern, Central, or Pacific Time

About the Role

We are seeking an experienced Bilingual Senior Medical Billing & RCM Specialist who is fluent in English and Spanish and has strong hands-on experience managing the U.S. healthcare billing and revenue cycle process.

This is a hands-on senior-level billing role for a professional who can independently manage billing workflows, claims, denials, accounts receivable, payment issues, and insurance follow-up within a U.S. healthcare environment.

The ideal candidate will have at least 3 years of direct U.S. healthcare medical billing experience, preferably within a medical practice, clinic, behavioral health organization, ophthalmology practice, dental practice, or other U.S. healthcare setting.

Candidates should be comfortable working across multiple stages of the revenue cycle and should have practical knowledge of medical billing, coding, claims management, denial resolution, AR follow-up, and payer processes.

What You'll Do

  • Manage day-to-day U.S. medical billing and revenue cycle activities.
  • Prepare, review, and submit accurate claims to Medicare, Medicaid, and commercial insurance payers.
  • Review patient accounts, medical records, charges, and insurance information for billing accuracy.
  • Apply and interpret CPT, ICD-10-CM, HCPCS, and applicable modifiers based on the practice's requirements.
  • Identify and correct billing and coding errors before or after claim submission.
  • Manage claim rejections, denials, corrections, appeals, and resubmissions.
  • Perform Accounts Receivable (AR) follow-up on outstanding and aging claims.
  • Investigate unpaid, underpaid, and incorrectly processed claims and follow up with insurance payers.
  • Review EOBs and ERAs and reconcile payments against patient accounts.
  • Perform or support payment posting and account reconciliation as required.
  • Verify patient eligibility, insurance information, and benefits when required.
  • Work with payer portals, clearinghouses, and billing systems to research and resolve claim issues.
  • Monitor outstanding AR and take appropriate action to move accounts toward resolution.
  • Identify recurring billing, coding, denial, or payment issues and communicate trends to the appropriate team.
  • Communicate professionally with insurance companies, providers, patients, and internal teams.
  • Maintain accurate billing documentation and follow client-specific processes and compliance requirements.
  • Work independently in a remote environment while meeting accuracy, productivity, and turnaround-time expectations.

Required Qualifications

  • Minimum 3 years of hands-on experience in U.S. medical billing, preferably in a medical practice, clinic, or healthcare organization.
  • Direct experience supporting the U.S. healthcare revenue cycle.
  • Hands-on experience with:Medical Billing Medical Coding CPT ICD-10-CM HCPCS Claims Submission Denial Management Accounts Receivable (AR) Insurance/Payer Follow-up Revenue Cycle Management (RCM)
  • Experience working with U.S. insurance payers, including commercial insurance and/or Medicare/Medicaid.
  • Working knowledge of EHR/EMR systems, clearinghouses, payer portals, or healthcare billing software.
  • Fluent in English and Spanish, with the ability to communicate professionally in both languages.
  • Strong attention to detail and ability to independently manage billing tasks and follow up on outstanding accounts.
  • Comfortable working remotely and meeting client-specific productivity and quality expectations.

Preferred Qualifications

  • Experience managing aging AR and complex denials.
  • Experience with appeals and payer disputes.
  • Experience with payment posting and EOB/ERA reconciliation.
  • Experience with Medicare and Medicaid billing.
  • Experience working with multiple insurance payers and payer portals.
  • Experience within specialties such as:Primary Care Behavioral Health / Mental Health Ophthalmology Dental Specialty Clinics Other U.S. healthcare practices
  • Medical billing or coding certification such as CPC, CCS, CPB, CCA, or equivalent.

Certification is preferred but not required. Strong hands-on U.S. billing experience is the priority.

What We Are Looking For

We are looking for experienced medical billing professionals who can work independently, not candidates whose experience is limited to general healthcare administration, scheduling, patient coordination, or basic data entry.

Strong candidates should be able to demonstrate experience with the full or significant portions of the U.S. revenue cycle, particularly:

Claims → Denials/Rejections → Payer Follow-up → AR → Payment/EOB/ERA Review → Account Resolution

Candidates with strong experience in denial management, AR follow-up, claims resolution, and payer communication are especially encouraged to apply.

Required Skills

  • Medical Billing
  • Medical Coding
  • CPT
  • ICD-10-CM
  • HCPCS
  • Revenue Cycle Management (RCM)
  • Denial Management
  • Accounts Receivable (AR)
  • Claims Submission
  • Insurance/Payer Follow-up
  • EHR/EMR

Desirable Skills

  • Payment Posting
  • Medicare
  • Medicaid
  • Appeals
  • Aging AR
  • Billing Software
  • Clearinghouses
  • Payer Portals
  • EOB/ERA
  • Healthcare Billing
  • Healthcare Practice Experience
From $25, paid onceGet the CV for this job

What happens when you press

One press. We do the rest.

  1. A CV for this posting

    Written against snappycx's own wording, from every piece of relevant proof in your profile.

  2. 25 readers review it

    Recruiter, hiring manager, skeptic and more read every draft, round after round. You get the best round.

    The review screen in CV Rocket: how each CV was read, round by round.
  3. We apply on snappycx's form

    Our application engine gets through the hardest forms there are. Where a question needs you, AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

    An application in CV Rocket: every answer filled in on the employer's form.
  4. Every reply, sorted

    snappycx's answer lands in your private mailbox, and we classify it on arrival: interview, question, rejection.

    The CV Rocket inbox: each employer reply classified as an interview, an action or a rejection.
  5. Reply with AI

    AI helps you write the email, checks it and sends it. We show you whether the recruiter read it.

  6. The interview in your calendar

    Full integration with your calendar. The invitation goes straight in.

    An interview invitation in the CV Rocket inbox, added to the candidate's calendar.
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Why it works

3×

more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

ChatGPT writes a CV and never learns what happened to it. We see every reply. For each CV we know:

  • How it was written, and how the review scored it
  • When we applied, and how long after the posting went up
  • Which posting, which company, which city
  • Who got the interview, and who heard nothing

That is how we know which CVs get called.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

The numbers game

More applications. More interviews.

Every application goes out with its own CV, written for that posting and paid once. Send enough of them and the law of large numbers finds you the job.

By hand5–10
With CV Rocket100
applications a day

Nearby

Live postings like this one

Same employer first, then the same role elsewhere.

Before you press

Straight answers

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

What if my background isn't good enough?

We make the most of the background you have. The CV uses every piece of relevant proof your profile holds, and one of the 25 readers reads your whole profile and flags what the CV left out.

Do you really apply for me?

Yes, on the employer's own form, the hardest ones included. Where a question needs you, you answer it right there and AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

Is it a subscription?

No. You pay once per CV, from $25. Every application goes out with its own CV, written for that posting.

One job. One CV.
Paid once.

Pick the posting you want. We write for it, apply for you and catch the reply.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.