Skip to content

Open nowPosted 3 days ago

Data Scientist, Mail

Grammarly68 open roles

Pay
$202,000 – $275,000 a year
Where
Hub - San Francisco
Work mode
Hybrid
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Your applicationOpen nowData Scientist, MailGrammarly · Hub - San Francisco
  1. YouYes, apply to this one.

  2. CV RocketCV written for this posting.

  3. 25 readersRecruiter, hiring manager, skeptic. Round after round.

  4. CV RocketApplied on Grammarly's own form.

The reply lands in your private mailbox

3×more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

The clock on this job

Early applications get read.

12.1% of postings close within 7 days. Measured by our own scanner across the market. Grammarly postings stay open a median of 44 days.

Share of postings closed within
  1. 2.1%1 day
  2. 4.5%3 days
  3. 12.1%7 days
  4. 19.1%14 days
  5. 35.6%30 days
  6. 52.7%60 days
This job: posted 3 days ago

Grammarly median: 44 days open

The posting

For this role on the Mail team, Superhuman offers a remote-flexible work model, whereas other Data Science roles may be aligned with a specific hub based on business needs. This gives team members plenty of focus time and the flexibility to do their best work wherever they're based, while staying closely connected to a collaborative, tight-knit team culture. A hybrid setup is available for those based in San Francisco, New York City, or Seattle.

ABOUT SUPERHUMAN

Grammarly is now part of Superhuman, the AI productivity platform on a mission to unlock the superhuman potential in everyone. The Superhuman suite of apps and agents brings AI wherever people work, integrating with over 1 million applications and websites. The company's products include Grammarly's writing assistance, Docs’ collaborative workspace, Mail's inbox management, and Go, the proactive AI assistant that understands context and automatically delivers help. Founded in 2009, Superhuman empowers over 40 million people, 50,000 organizations, and 3,000 educational institutions worldwide to eliminate busywork and focus on what matters. Learn more at superhuman.com http://superhuman.com and about our values here https://superhuman.com/company/values.

THE OPPORTUNITY

Want to use data science to shape how one of the most beloved productivity products in the world grows, retains, and delights its users? This Data Scientist position is embedded in the Superhuman Mail https://superhuman.com/mail business unit, working alongside Data Engineering, Finance, RevOps, and UX Market Research. Together, you act as one numbers-and-insights team, with a direct line to the leaders setting strategy and a shared mandate to move the metrics that matter.

Superhuman Mail is the fastest, most AI-native email experience ever built. It helps knowledge workers and teams fly through their inbox twice as fast, stay on top of what matters most, and collaborate without friction — saving users four hours every single week. Where email has barely changed in decades, Superhuman Mail is reimagining it from the ground up: AI that drafts replies in your voice, auto-labels and triages incoming messages, surfaces follow-ups before you drop the ball, and can even send emails on your behalf. It serves everyone, from individual professionals to Fortune 500 sales teams, and boasts a deeply loyal user base and a product people genuinely love. The data environment is rich, the growth questions are hard, and the opportunity to drive real impact — on acquisition, activation, retention, and expansion — is enormous.

Your work on Mail is part of a broader platform story. The Superhuman Platform suite includes Grammarly's writing assistance, Mail, Docs, Databases, and Go, our proactive AI assistant. As a compound startup, we're building an integrated suite rather than separate tools — so insights you surface in Mail ripple across the full product portfolio, and cross-product growth loops connect the dots between how users discover, adopt, and expand across the suite. Our products serve both consumers and enterprises, creating an unusually rich data environment. Our user base spans students and knowledge workers, individual users and Fortune 500 companies, universities and global enterprises, across a growing range of languages and markets. That breadth creates no shortage of important questions to own.

This is an opportunity for those drawn to complex, high-stakes growth problems — in a product people are passionate about — who want their work to measurably change outcomes.

What you’ll do

- Be the embedded data science partner for the Mail core product team — shaping feature strategy, prioritization, and roadmap decisions with evidence, not just fielding ad hoc requests.

- Define and own the metrics that matter for Mail: activation milestones, engagement depth, retention curves, and the leading indicators that tell us whether a new feature is actually changing how people work in their inbox.

- Design and run experiments across the Mail product lifecycle — from onboarding and first-week activation to long-term habit formation — and build the measurement frameworks that separate signal from noise.

- Shape the measurement strategy for Mail's AI features — Auto Drafts, Auto Labels, Auto Archive, Calendar, MCP, and the agentic capabilities on the roadmap — by defining quality frameworks and behavioral metrics that show whether AI is making users genuinely faster and more effective.

- Figure out what makes Mail sticky: which features drive the deepest engagement, what the activation sequence looks like for users who become power users, and where in the funnel we're leaving value on the table.

- Partner with product-led and sales-led growth to identify and quantify the levers that turn individual users into team expansions — and surface the product signals that predict conversion and churn.

- Use data to craft remarkable product moments — turning behavioral insight into smarter onboarding flows, better feature discovery, and engagement nudges that feel natural rather than forced. This includes understanding how features such as Calendar scheduling and MCP-driven workflows change the way users interact with Mail on a day-to-day basis.

- Communicate findings clearly to PMs, designers, engineers, and executives — from experiment readouts to strategic deep-dives — and help raise the bar on how the Mail team makes decisions with data.

You'll do this alongside product managers, engineers, designers, and ML engineers, and in close partnership with our Experimentation team (running on Statsig), whose platform lets us ship, test, and learn quickly. We think from first principles and stay with the hardest product problems through the messy middle. Mail is a product people are genuinely passionate about — the questions are hard, the feedback loop is fast, and the opportunity to shape how millions of people experience their inbox is real.

QUALIFICATIONS

- You have 5+ years of data science experience and a track record of driving measurable impact for business and customers.

- You have deep expertise in experimentation and causal inference. You’re fluent in A/B testing as well as quasi-experimental and observational methods, and you know when to use each.

- You’re fluent in Python and SQL, with strong data exploration and manipulation skills.

- You have strong applied statistics skills and machine learning skills, and you use them to drive product and growth decisions.

- You can translate ambiguous business questions into sound experimental designs, measurement plans, and metrics.

- You influence cross-functional partners and turn technical insight into action through clear communication, empathetic building, and openness to ideas from anywhere.

- You’re a self-starting, creative problem-solver who distills problems to their core and thrives with ambiguity.

- You have a bachelor’s degree in a quantitative field (statistics, mathematics, economics, computer science, data science, or a similar field); an advanced degree or equivalent practical experience is preferred.

NICE TO HAVE

- You have experience working at a fast-growing startup, on AI-native consumer products, and/or in B2B/SaaS.

- You’ve been a strategic thought partner to product, growth, or business leaders, driving data-driven decisions.

- You’ve evaluated the quality of AI, LLM, or agentic products hands-on.

- You’re comfortable using AI-assisted development tools like Claude Code or Codex to move faster, and you have the judgment to validate and supervise their output.

- You’re familiar with experimentation platforms such as Statsig and modern data stacks such as Databricks.

- You have experience with product-led growth and/or lifecycle and marketing analytics.

- You’ve helped data science teams establish the methods, standards, and processes they use to collaborate.

COMPENSATION AND BENEFITS

Superhuman offers all team members competitive pay along with a benefits package encompassing the following and more:

- Excellent health care (including a wide range of medical, dental, vision, mental health, and fertility benefits)

- Disability and life insurance options

- 401(k) matching

- Paid parental leave

- 20 days of paid time off per year, 12 days of paid holidays per year, two floating holidays per year, and flexible sick time

- Generous stipends (including those for caregiving, pet care, wellness, your home office, and more)

- Annual professional development budget and opportunities

Superhuman takes a market-based approach to compensation, which means base pay may vary by location. Our US locations are categorized into two compensation zones based on proximity to our hub locations.

Base pay may vary considerably depending on job-related knowledge, skills, and experience. The expected salary ranges for this position are outlined below by compensation zone and may be modified in the future.

WE ENCOURAGE YOU TO APPLY

At Superhuman, we value our differences, and we encourage all to apply—especially those whose identities are traditionally underrepresented in tech organizations. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, gender expression or identity, sexual orientation, ancestry, national origin, citizenship, age, marital status, veteran status, disability status, political belief, or any other characteristic protected by law. Superhuman is an equal opportunity employer and a participant in the US federal E-Verify program (US). We also abide by the Employment Equity Act (Canada).

From $25, paid onceGet the CV for this job

What happens when you press

One press. We do the rest.

  1. A CV for this posting

    Written against Grammarly's own wording, from every piece of relevant proof in your profile.

  2. 25 readers review it

    Recruiter, hiring manager, skeptic and more read every draft, round after round. You get the best round.

    The review screen in CV Rocket: how each CV was read, round by round.
  3. We apply on Grammarly's form

    Our application engine gets through the hardest forms there are. Where a question needs you, AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

    An application in CV Rocket: every answer filled in on the employer's form.
  4. Every reply, sorted

    Grammarly's answer lands in your private mailbox, and we classify it on arrival: interview, question, rejection.

    The CV Rocket inbox: each employer reply classified as an interview, an action or a rejection.
  5. Reply with AI

    AI helps you write the email, checks it and sends it. We show you whether the recruiter read it.

  6. The interview in your calendar

    Full integration with your calendar. The invitation goes straight in.

    An interview invitation in the CV Rocket inbox, added to the candidate's calendar.
Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

Why it works

3×

more interviews than doing it yourself with ChatGPT.

ChatGPT writes a CV and never learns what happened to it. We see every reply. For each CV we know:

  • How it was written, and how the review scored it
  • When we applied, and how long after the posting went up
  • Which posting, which company, which city
  • Who got the interview, and who heard nothing

That is how we know which CVs get called.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

The numbers game

More applications. More interviews.

Every application goes out with its own CV, written for that posting and paid once. Send enough of them and the law of large numbers finds you the job.

By hand5–10
With CV Rocket100
applications a day

Nearby

Live postings like this one

Same employer first, then the same role elsewhere.

Before you press

Straight answers

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.

What if my background isn't good enough?

We make the most of the background you have. The CV uses every piece of relevant proof your profile holds, and one of the 25 readers reads your whole profile and flags what the CV left out.

Do you really apply for me?

Yes, on the employer's own form, the hardest ones included. Where a question needs you, you answer it right there and AI suggests the best answer. Don't want us applying from our IP addresses? Use our Chrome extension: we apply straight from your own browser.

Is it a subscription?

No. You pay once per CV, from $25. Every application goes out with its own CV, written for that posting.

One job. One CV.
Paid once.

Pick the posting you want. We write for it, apply for you and catch the reply.

Get the CV for this job

From $25 per CV, paid once. No subscription.